Verse 10
Isaiah 34:10
American Standard Version Byzantine Text
10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up forever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.
Original Language Text
hebrew
לַ֤יְלָה וְ/יוֹמָם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה לְ/עוֹלָ֖ם יַעֲלֶ֣ה עֲשָׁנָ֑/הּ מִ/דּ֤וֹר לָ/דוֹר֙ תֶּחֱרָ֔ב לְ/נֵ֣צַח נְצָחִ֔ים אֵ֥ין עֹבֵ֖ר בָּֽ/הּ
English Translation
Night and day shall not be extinguished forever; smoke shall rise from generation to generation; it shall be desolate forever; ages of ages there shall be no passerby in it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fullness thereo...
Focus ↗
2
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utte...
Focus ↗
3
Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mount...
Focus ↗
4
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll;...
Focus ↗
5
For my sword hath drunk its fill in heaven: behold, it shall come down upon Edom, and upon the peopl...
Focus ↗
6
The sword of Jehovah is filled with blood, it is made fat with fatness, with the blood of lambs and...
Focus ↗
7
And the wild oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall b...
Focus ↗
8
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
Focus ↗
9
And the streams of Edom shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the lan...
Focus ↗
10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up forever; from generation to ge...
11
But the pelican and the porcupine shall possess it; and the owl and the raven shall dwell therein: a...
Focus ↗
12
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shal...
Focus ↗
13
And thorns shall come up in its palaces, nettles and thistles in the fortresses thereof; and it shal...
Focus ↗
14
And the wild beasts of the desert shall meet with the wolves, and the wild goat shall cry to his fel...
Focus ↗
15
There shall the dart-snake make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shade; yea, there...
Focus ↗
16
Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her...
Focus ↗
17
And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall posses...
Focus ↗