Jeremiah 29:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֣י בְ/שֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָ/כֶ֖ם בִּ/שְׁמִ֑/י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖י/ם נְאֻם יְהוָֽה
English Translation
For in falsehood they have prophesied to you in my name; I did not send them, says the Lord.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

For they are saying to you what is false in my name: I have not sent them, says the Lord.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

For they prophesy falsely to you in my name: and I have not sent them, saith the Lord.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

They are prophesying lies to you in my name; I have not sent them, declares the Lord.

For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says Yahweh.

For they prophecie you a lie in my Name: I haue not sent them, saith the Lord.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

for they are prophesying with falsehood to you in My Name; I have not sent them, a declaration of YHWH.

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

because they are telling you lies in my name. I have not sent them,” says the LORD.<br>

For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says Yahweh.

For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says the LORD.

For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says Yahweh.

For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.