Exodus 19:15
Translation Comparison (18 available)
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.
And he said to the people, Be ready by the third day: do not come near a woman.
And he said to the people, Be ready for the third day; do not come near [your] wives.
He said to them: Be ready against the third day, and come not near your wives.
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.
Moses led the people out from the camp to meet God (Elohim). They stood at the foot of the mountain.
He said to the people, “Be ready by the third day. Don’t have sexual relations with a woman.”
And he said vnto the people, Be ready on the third day, and come not at your wiues.
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
and he says to the people, “Be prepared for the third day, do not come near to a woman.”
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
He told them, “Get ready for the third day, and until then abstain from having sexual intercourse.”
And he said to the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
He said to the people, “Be ready by the third day. Don’t have sexual relations with a woman.”
He said to the people, “Be ready by the third day. Don’t have sexual relations with a woman.”
He said to the people, “Be ready by the third day. Don’t have sexual relations with a woman.”
and he saith unto the people, 'Be ye prepared for the third day, come not nigh unto a woman.'