Verse 27

Ezekiel 32:27

American Standard Version Byzantine Text

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, that are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

Original Language Text

hebrew

וְ/לֹ֤א יִשְׁכְּבוּ֙ אֶת גִּבּוֹרִ֔ים נֹפְלִ֖ים מֵ/עֲרֵלִ֑ים אֲשֶׁ֣ר יָרְדֽוּ שְׁא֣וֹל בִּ/כְלֵֽי מִלְחַמְתָּ/ם֩ וַ/יִּתְּנ֨וּ אֶת חַרְבוֹתָ֜/ם תַּ֣חַת רָאשֵׁי/הֶ֗ם וַ/תְּהִ֤י עֲוֺֽנֹתָ/ם֙ עַל עַצְמוֹתָ֔/ם כִּֽי חִתִּ֥ית גִּבּוֹרִ֖ים בְּ/אֶ֥רֶץ חַיִּֽים

English Translation

And they will not lie with mighty ones fallen from the uncircumcised who went down to Sheol with the weapons of their warfare, and they gave their swords under their heads, and their iniquities will be upon their bones, for they were slain of mighty ones in the land of the living.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 32 Context

1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that t... Focus ↗

2 Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou wast likened un... Focus ↗

3 Thus saith the Lord Jehovah: I will spread out my net upon thee with a company of many peoples; and... Focus ↗

4 And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all... Focus ↗

5 And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height. Focus ↗

6 I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the wate... Focus ↗

7 And when I shall extinguish thee, I will cover the heavens, and make the stars thereof dark; I will... Focus ↗

8 All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith th... Focus ↗

9 I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, in... Focus ↗

10 Yea, I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, whe... Focus ↗

11 For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee. Focus ↗

12 By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall; the terrible of the nations are they... Focus ↗

13 I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters; neither shall the foot of man tr... Focus ↗

14 Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah. Focus ↗

15 When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full... Focus ↗

16 This is the lamentation wherewith they shall lament; the daughters of the nations shall lament there... Focus ↗

17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of Jehova... Focus ↗

18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the... Focus ↗

19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. Focus ↗

20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; dra... Focus ↗

21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with them that help him: th... Focus ↗

22 Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by th... Focus ↗

23 whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave; al... Focus ↗

24 There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, w... Focus ↗

25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude; her graves are round about... Focus ↗

26 There is Meshech, Tubal, and all their multitude; their graves are round about them; all of them unc... Focus ↗

27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, that are gone down to S...

28 But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain b... Focus ↗

29 There is Edom, her kings and all her princes, who in their might are laid with them that are slain b... Focus ↗

30 There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the s... Focus ↗

31 Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army... Focus ↗

32 For I have put his terror in the land of the living; and he shall be laid in the midst of the uncirc... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 32 (32 verses)
Version: American Standard Version Byzantine Text

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32