Verse 18
Nahum 3:18
American Standard Version Byzantine Text
18
Thy shepherds slumber, O king of Assyria; thy nobles are at rest; thy people are scattered upon the mountains, and there is none to gather them.
Original Language Text
hebrew
נָמ֤וּ רֹעֶ֨י/ךָ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑י/ךָ נָפֹ֧שׁוּ עַמְּ/ךָ֛ עַל הֶ/הָרִ֖ים וְ/אֵ֥ין מְקַבֵּֽץ
English Translation
Your shepherds, O king of Assyria, will rest; your mighty ones will be at ease. Your people will be scattered on the mountains, and there is no gatherer.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.
Focus ↗
2
The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding ch...
Focus ↗
3
the horseman mounting, and the flashing sword, and the glittering spear, and a multitude of slain, a...
Focus ↗
4
because of the multitude of the whoredoms of the well-favored harlot, the mistress of witchcrafts, t...
Focus ↗
5
Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover thy skirts upon thy face; and...
Focus ↗
6
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
Focus ↗
7
And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh...
Focus ↗
8
Art thou better than No-amon, that was situate among the rivers, that had the waters round about her...
Focus ↗
9
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Libyans were thy helpers.
Focus ↗
10
Yet was she carried away, she went into captivity; her young children also were dashed in pieces at...
Focus ↗
11
Thou also shalt be drunken; thou shalt be hidden; thou also shalt seek a stronghold because of the e...
Focus ↗
12
All thy fortresses shall be like fig trees with the first-ripe figs: if they be shaken, they fall in...
Focus ↗
13
Behold, thy people in the midst of thee are women; the gates of thy land are set wide open unto thin...
Focus ↗
14
Draw thee water for the siege; strengthen thy fortresses; go into the clay, and tread the mortar; ma...
Focus ↗
15
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the canker...
Focus ↗
16
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm ravageth, and fleeth aw...
Focus ↗
17
Thy princes are as the locusts, and thy marshals as the swarms of grasshoppers, which encamp in the...
Focus ↗
18
Thy shepherds slumber, O king of Assyria; thy nobles are at rest; thy people are scattered upon the...
19
There is no assuaging of thy hurt; thy wound is grievous: all that hear the report of thee clap thei...
Focus ↗