Verse 10
Zephaniah 1:10
American Standard Version Byzantine Text
10
And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish gate, and a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָה֩ בַ/יּ֨וֹם הַ/ה֜וּא נְאֻם יְהוָ֗ה ק֤וֹל צְעָקָה֙ מִ/שַּׁ֣עַר הַ/דָּגִ֔ים וִֽ/ילָלָ֖ה מִן הַ/מִּשְׁנֶ֑ה וְ/שֶׁ֥בֶר גָּד֖וֹל מֵ/הַ/גְּבָעֽוֹת
English Translation
And it shall be on that day, says the LORD, the sound of a cry from the Fish Gate and wailing from the Second Quarter, and a great crash from the hills.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
The word of Jehovah which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amar...
Focus ↗
2
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
Focus ↗
3
I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens, and the fish of the sea, and...
Focus ↗
4
And I will stretch out my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut...
Focus ↗
5
and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Je...
Focus ↗
6
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor in...
Focus ↗
7
Hold thy peace at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand: for Jehovah h...
Focus ↗
8
And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the...
Focus ↗
9
And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master’s house...
Focus ↗
10
And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish gate, and a wailing...
11
Wail, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are undone; all they that were laden w...
Focus ↗
12
And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with lamps; and I will punish t...
Focus ↗
13
And their wealth shall become a spoil, and their houses a desolation: yea, they shall build houses,...
Focus ↗
14
The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, even the voice of the day of Jehov...
Focus ↗
15
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day...
Focus ↗
16
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Focus ↗
17
And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned ag...
Focus ↗
18
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of Jehovah’s wrath; but...
Focus ↗