Exodus 29:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הִקְרַבְתָּ֙ אֶת הַ/פָּ֔ר לִ/פְנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְ/סָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּ/בָנָ֛י/ו אֶת יְדֵי/הֶ֖ם עַל רֹ֥אשׁ הַ/פָּֽר
English Translation
And you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

Then let the ox be taken in front of the Tent of meeting: and let Aaron and his sons put their hands on its head.

And thou shalt present the bullock before the tent of meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock;

Thou shalt present also the calf before the tabernacle of the testimony. And Aaron and his sons shall lay their hands upon his head,

And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

But burn the bull's meat, its hide, and its excrement outside the camp—it is an offering for sin.

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

After, thou shalt present the calfe before the Tabernacle of the Congregation, and Aaron and his sonnes shall put their handes vpon the head of the calfe.

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

and have brought the bullock near before the Tent of Meeting, and Aaron has laid—his sons also—their hands on the head of the bullock.

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

“Bring the young bull to the entrance of the Tabernacle, where Aaron and his sons will lay their hands on its head.

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the bullock.