Zechariah 4:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/שְׁנַ֥יִם זֵיתִ֖ים עָלֶ֑י/הָ אֶחָד֙ מִ/ימִ֣ין הַ/גֻּלָּ֔ה וְ/אֶחָ֖ד עַל שְׂמֹאלָֽ/הּ
English Translation
And two olive trees are by it, one on the right of the bowl and one on its left.

and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.

and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

I also see olive trees, one to the right and one to the left of the bowl.”

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

And two oliue trees ouer it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.

And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl and one on its left.”

And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”

And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side .

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'