Exodus 29:39

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אֶת הַ/כֶּ֥בֶשׂ הָ/אֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַ/בֹּ֑קֶר וְ/אֵת֙ הַ/כֶּ֣בֶשׂ הַ/שֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָ/עַרְבָּֽיִם
English Translation
You shall prepare one lamb in the morning and the second lamb you shall prepare between the evenings.

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

One lamb is to be offered in the morning and the other in the evening:

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.

One lamb in the morning and another in the evening.

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

The one lambe thou shalt present in the morning, and the other lambe thou shalt present at euen.

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

you prepare the first lamb in the morning, and you prepare the second lamb between the evenings;

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

one in the morning and the other in the evening.

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening;

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;