Exodus 30:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/קִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת בְּ/שֶׁ֣קֶל הַ/קֹּ֑דֶשׁ וְ/שֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽין
English Translation
And five hundred shekels of the holy shekel, and oil of olives.

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

Anyone who mixes anointing oil like it, or puts it on someone other than a priest, will be expelled from their people.’”

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Also of cassia fiue hundreth, after the shekel of the Sanctuarie, and of oyle oliue an Hin.

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

and five hundred shekels of cassia, by the shekel of the holy place, and a hin of olive oil;

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

and 12 1⁄2 pounds of cassia — as measured by the weight of the sanctuary shekel. Also get one gallon of olive oil.

And of cassia five hundred shekels , after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;