Matthew 12:35
Translation Comparison (18 available)
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.
The good man out of his good store gives good things; and the evil man out of his evil store gives evil things.
The good man out of the good treasure brings forth good things; and the wicked man out of the wicked treasure brings forth wicked things.
A good man out of a good treasure bringeth forth good things: and an evil man out of an evil treasure bringeth forth evil things.
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
“An evil and adulterous generation are the ones who look for a miraculous sign. The only sign they will be given is the sign of the prophet Jonah,” Yashua (Jesus) told them.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
A good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good things: and an euill man out of an euill treasure, bringeth forth euill things.
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
The good man out of the good treasure of the heart puts forth the good things, and the evil man out of the evil treasure puts forth evil things.
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
A good person produces good things from the treasury of a good heart, and an evil person produces evil things from the treasury of an evil heart.
A good man, out of the good treasure of the heart, bringeth forth good things: and an evil man, out of the evil treasure, bringeth forth evil things.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
The good man out of the good treasure of the heart doth put forth the good things, and the evil man out of the evil treasure doth put forth evil things.