Matthew 12:49
Translation Comparison (16 available)
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
And he put out his hand to his disciples and said, See, my mother and my brothers!
And, stretching out his hand to his disciples, he said, Behold my mother and my brethren;
And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.
He stretched out his hand towards his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!
And he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, Beholde my mother and my brethren.
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
And having stretched forth His hand toward His disciples, He said, “Behold, My mother and My brothers!
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
Then he pointed to his disciples and said, “Look, these are my mother and brothers.
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
He stretched out his hand towards his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!
He stretched out his hand towards his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!
He stretched out his hand towards his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!
And having stretched forth his hand toward his disciples, he said, 'Lo, my mother and my brethren!