Verse 7
Luke 11:7
American Standard Version Byzantine Text
7
and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee?
Original Language Text
greek
κἀκεῖνος ἔσωθεν ἀποκριθεὶς εἴπῃ· Μή μοι κόπους πάρεχε· ἤδη ἡ θύρα κέκλεισται, καὶ τὰ παιδία μου μετ’ ἐμοῦ εἰς τὴν κοίτην εἰσίν· οὐ δύναμαι ἀναστὰς δοῦναί σοι.
English Translation
And he answered from within, saying, "Do not give me trouble; the door is already shut, and my children are with me in bed; I cannot get up and give you anything."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 11 Context
1
And it came to pass, as he was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples...
Focus ↗
2
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy ki...
Focus ↗
3
Give us day by day our daily bread.
Focus ↗
4
And forgive us our sins; For we ourselves also forgive everyone that is indebted to us. And bring us...
Focus ↗
5
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say...
Focus ↗
6
for a friend is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;
Focus ↗
7
and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are w...
8
I say unto you, Though he will not rise and give him because he is his friend, yet because of his im...
Focus ↗
9
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be...
Focus ↗
10
For everyone that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall b...
Focus ↗
11
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, a...
Focus ↗
12
Or if he shall ask an egg, will he give him a scorpion?
Focus ↗
13
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your hea...
Focus ↗
14
And he was casting out a demon, and it was dumb. And it came to pass, when the demon was gone out, t...
Focus ↗
15
But some of them said, By Beelzebul the prince of demons casteth he out demons.
Focus ↗
16
And others, trying him, sought of him a sign from heaven.
Focus ↗
17
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to d...
Focus ↗
18
And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cas...
Focus ↗
19
And if I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be y...
Focus ↗
20
But if I by the finger of God (Elohim) cast out demons, then is the kingdom of God (Elohim) come upo...
Focus ↗
21
When the strong man fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
Focus ↗
22
but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armo...
Focus ↗
23
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.
Focus ↗
24
The unclean spirit when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, a...
Focus ↗
25
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
Focus ↗
26
Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they go and dwell t...
Focus ↗
27
And it came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voi...
Focus ↗
28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God (Elohim), and keep it.
Focus ↗
29
And when the multitudes were gathering together unto him, he began to say, This generation is evil:...
Focus ↗
30
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generati...
Focus ↗
31
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall cond...
Focus ↗
32
The men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for th...
Focus ↗
33
And no man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on th...
Focus ↗
34
The lamp of the body is the eye: when therefore thine eye is single, thy whole body also is full of...
Focus ↗
35
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
Focus ↗
36
If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light,...
Focus ↗
37
Now as he spake, a certain Pharisee asked him to dine with him: and he went in, and sat down to meat...
Focus ↗
38
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first bathed himself before dinner.
Focus ↗
39
And the Lord said unto him, Now ye the Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter;...
Focus ↗
40
Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
Focus ↗
41
But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.
Focus ↗
42
But woe unto you Pharisees! for ye tithe mint and rue and every herb, and pass over justice and the...
Focus ↗
43
Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the ma...
Focus ↗
44
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as the tombs which appear not, and the m...
Focus ↗
45
And answering, one of the lawyers saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.
Focus ↗
46
And he said, Woe unto you lawyers also! for ye load men with burdens grievous to be borne, and ye yo...
Focus ↗
47
Woe unto you! for ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Focus ↗
48
So ye bear witness and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build th...
Focus ↗
49
Therefore also said the wisdom of God (Elohim), I will send unto them prophets and apostles; and som...
Focus ↗
50
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required...
Focus ↗
51
from the blood of Abel unto the blood of Zechariah, who perished between the altar and the sanctuary...
Focus ↗
52
Woe unto you lawyers! for ye took away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them...
Focus ↗
53
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemen...
Focus ↗
54
laying wait for him, seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
Focus ↗
Verse Information
- Book
- Luke
- Chapter
- Chapter 11 (54 verses)
- Version
- American Standard Version Byzantine Text