Luke 22:23
Translation Comparison (18 available)
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.
And *they* began to question together among themselves who then it could be of them who was about to do this.
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
Who is greater—the one who sits at the table, or the one who serves? Isn't it the one who sits at the table? But I'm among you as the one who serves.
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
Then they began to enquire among themselues which of them it should be, that should do that.
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to reason among themselves who then of them it may be who is about to do this thing.
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
The disciples began to ask each other which of them would ever do such a thing.
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
They began to question amongst themselves which of them it was who would do this thing.
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.