John 15:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὑμεῖς φίλοι μού ἐστε ἐὰν ποιῆτε ⸀ἃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν.
English Translation
You are my friends if you do what I command you.

Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

You are my friends, if you do what I give you orders to do.

Ye are my friends if ye practise whatever I command you.

You are my friends, if you do the things that I command you.

No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father I have made known unto you.

If the world hates you, remember that it hated me before it hated you.

You are my friends, if you do whatever I command you.

Ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer I commaund you.

Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

you are My friends if you may do whatever I command you;

Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

You are my friends if you do what I command.

Ye are my friends, if ye do whatever I command you.

You are my friends, if you do whatever I command you.

You are my friends if you do whatever I command you.

You are my friends, if you do whatever I command you.

ye are my friends, if ye may do whatever I command you;