John 17:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ ἵνα γινώσκωσι σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.
English Translation
And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

And this is life eternal, that they should know thee the only true God (Elohim), and him whom thou didst send, [even] Yashua (Jesus) Christ.

And this is life eternal, that they should know thee the only true God (Elohim), and him whom thou didst send, even Yashua (Jesus) Christ.

And this is eternal life: to have knowledge of you, the only true God (Elohim), and of him whom you have sent, even Yashua (Jesus) Christ.

And this is the eternal life, that they should know thee, the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ whom thou hast sent.

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ, whom thou hast sent.

And this is life eternal, that they should know thee the only true God (Elohim), and him whom thou didst send, even Yashua (Jesus) Christ.

Now Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the beginning of the world.

This is eternal life, that they should know you, the only true God (Elohim), and him whom you sent, Yashua (Jesus) Christ.

And this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very God (Elohim), and whom thou hast sent, Iesus Christ.

And this is life eternal, that they might know thee the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ, whom thou hast sent.

and this is the continuous life, that they may know You, the only true God (Elohim), and Him whom You sent—Yashua (Jesus) Christ;

And this is life eternal, that they might know thee the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ, whom thou hast sent.

And this is the way to have eternal life — to know you, the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ, the one you sent to earth.

And this is life eternal, that they may know thee the only true God (Elohim), and Yashua (Jesus) Christ whom thou hast sent.

This is eternal life, that they should know you, the only true God (Elohim), and him whom you sent, Yashua (Jesus) Christ.

This is eternal life, that they should know you, the only true God (Elohim), and him whom you sent, Yashua (Jesus) Christ.

This is eternal life, that they should know you, the only true God (Elohim), and him whom you sent, Yashua (Jesus) Christ.

and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God (Elohim), and him whom Thou didst send -- Yashua (Jesus) Christ;