Ephesians 6:24

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ⸀ἀφθαρσίᾳ.
English Translation
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in incorruption.

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ with [a love] incorruptible.

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ with a love incorruptible. Amen.

Grace be with all those who have true love for our Lord Yashua (Jesus) Christ.

Grace with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ in incorruption.

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ in incorruption. Amen.

Grace be with all those who love our Lord Yashua (Jesus) Christ with incorruptible love. Amen.

Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen. ‘Written from Rome vnto the Ephesians, and sent by Tychicus.’

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ in sincerity. Amen.

The Grace with all those loving our Lord Yashua (Jesus) Christ—undecayingly! Amen.

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ in sincerity. Amen.

May God (Elohim)’s Grace be eternally upon all who love our Lord Yashua (Jesus) Christ.

Grace be with all them that love our Lord Yashua (Jesus) Christ in sincerity. Amen.

Grace be with all those who love our Lord Yashua (Jesus) Christ with incorruptible love. Amen.

Grace be with all those who love our Lord Yashua (Jesus) Christ with incorruptible love. Amen.

Grace be with all those who love our Lord Yashua (Jesus) Christ with incorruptible love. Amen.

The Grace with all those loving our Lord Yashua (Jesus) Christ -- undecayingly! Amen.