Joshua 24:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּכְרֹ֨ת יְהוֹשֻׁ֧עַ בְּרִ֛ית לָ/עָ֖ם בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֑וּא וַ/יָּ֥שֶׂם ל֛/וֹ חֹ֥ק וּ/מִשְׁפָּ֖ט בִּ/שְׁכֶֽם
English Translation
And Joshua cut a covenant with the people on that day, and he set for them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made an agreement with the people that day, and gave them a rule and a law in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Josue therefore on that day made a covenant, and set before the people commandments and judgments in Sichem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a solemn agreement between the people and the Lord that day in Shechem, obligating them to follow all the Lord's laws and instructions.

So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

So Ioshua made a couenant with the people the same day, and gaue them an ordinance and lawe in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

And Joshua makes a covenant with the people on that day, and lays a statute and an ordinance on it, in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day at Shechem, committing them to follow the decrees and regulations of the LORD.

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

And Joshua maketh a covenant with the people on that day, and layeth on it a statute and an ordinance, in Shechem.