Revelation 16:11

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.
English Translation
And they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and they did not repent of their deeds.
American Standard Version
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores; and they repented not of their works.

American Standard Version Byzantine Text
Current Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores; and they repented not of their works.

Bible in Basic English
Focus

And they said evil things against the God (Elohim) of heaven because of their pain and their wounds; and they were not turned from their evil works.

Darby Translation
Focus

and blasphemed the God (Elohim) of the heaven for their distresses and their sores, and did not repent of their works.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

And they blasphemed the God (Elohim) of heaven, because of their pains and wounds, and did not penance for their works.

English Revised Version
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores; and they repented not of their works.

Free Bible Version
Focus

and they cursed the God (Elohim) of heaven because of their pain and their sores, but they did not repent and stop what they were doing.

GOD'S WORD Translation
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores. They didn’t repent of their works.

Geneva Bible
Focus

And blasphemed the God (Elohim) of heauen for their paines, and for their sores, and repented not of their workes.

King James Version
Focus

And blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Literal Standard Version
Focus

and they slandered the God (Elohim) of Heaven, from their pains, and from their sores, and they did not convert from their works.

New King James Version
Focus

And blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

New Living Translation
Focus

and they cursed the God (Elohim) of heaven for their pains and sores. But they did not repent of their evil deeds and turn to God (Elohim).

Noah Webster Bible
Focus

And blasphemed the God (Elohim) of heaven, because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

World English Bible
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores. They didn’t repent of their works.

World English Bible, British Edition
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores. They still didn’t repent of their works.

World Messianic Bible
Focus

and they blasphemed the God (Elohim) of heaven because of their pains and their sores. They didn’t repent of their works.

Young's Literal Translation
Focus

and they did speak evil of the God (Elohim) of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.