Verse 19
Genesis 3:19
Geneva Bible
19
In the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne.
Original Language Text
hebrew
בְּ/זֵעַ֤ת אַפֶּ֨י/ךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם עַ֤ד שֽׁוּבְ/ךָ֙ אֶל הָ֣/אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖/נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי עָפָ֣ר אַ֔תָּה וְ/אֶל עָפָ֖ר תָּשֽׁוּב
English Translation
By the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Now the serpent was more subtill then any beast of the fielde, which the Lord God (Elohim) had made:...
Focus ↗
2
And the woman said vnto the serpent, We eate of the fruite of the trees of the garden,
Focus ↗
3
But of the fruite of the tree which is in the middes of the garden, God (Elohim) hath said, Ye shall...
Focus ↗
4
Then the serpent said to the woman, Ye shall not die at all,
Focus ↗
5
But God (Elohim) doeth knowe, that when ye shall eate thereof, your eyes shall be opened, and ye sha...
Focus ↗
6
So the woman (seeing that the tree was good for meate, and that it was pleasant to the eyes, and a t...
Focus ↗
7
Then the eyes of them both were opened, and they knewe that they were naked, and they sewed figge tr...
Focus ↗
8
Afterward they heard the voyce of the Lord God (Elohim) walking in the garden in the coole of the da...
Focus ↗
9
But the Lord God (Elohim) called to the man, and said vnto him, Where art thou?
Focus ↗
10
Who saide, I heard thy voyce in the garden, and was afraide: because I was naked, therefore I hid my...
Focus ↗
11
And he saide, Who tolde thee, that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded...
Focus ↗
12
Then the man saide, The woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and I did ea...
Focus ↗
13
And the Lord God (Elohim) saide to the woman, Why hast thou done this? And the woman said, The serpe...
Focus ↗
14
Then the Lord God (Elohim) said to the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed aboue a...
Focus ↗
15
I will also put enimitie betweene thee and the woman, and betweene thy seede and her seede. He shall...
Focus ↗
16
Vnto the woman he said, I will greatly increase thy sorowes, and thy conceptions. In sorowe shalt th...
Focus ↗
17
Also to Adam he said, Because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (w...
Focus ↗
18
Thornes also, and thistles shall it bring foorth to thee, and thou shalt eate the herbe of the field...
Focus ↗
19
In the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast...
20
(And the man called his wiues name Heuah, because she was the mother of all liuing)
Focus ↗
21
Vnto Adam also and to his wife did the Lord God (Elohim) make coates of skinnes, and clothed them.
Focus ↗
22
And the Lord God (Elohim) said, Beholde, the man is become as one of vs, to knowe good and euill. An...
Focus ↗
23
Therefore the Lord God (Elohim) sent him foorth from the garden of Eden, to till ye earth, whence he...
Focus ↗
24
Thus he cast out man, and at the East side of the garden of Eden he set the Cherubims, and the blade...
Focus ↗