Genesis 24:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקֹּ֣ד הָ/אִ֔ישׁ וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ לַֽ/יהוָֽה
English Translation
And the man burned incense and bowed down to the Lord.

And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.

And the man bowed his head, and worshiped Jehovah.

And with bent head the man gave worship to the Lord;

And the man stooped, and bowed down before Jehovah,

The man bowed himself down, and adored the Lord,

And the man bowed his head, and worshipped the LORD.

“Please come home with me, you who are blessed by the Lord,” said Laban. “What are you standing out here for? I've got a room at home ready for you, and a place for the camels to stay.”

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

And the man bowed himselfe and worshipped the Lord,

And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

And the man bows, and pays respect to YHWH,

And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

The man bowed low and worshiped the LORD.

And the man bowed his head, and worshipped the LORD.

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

The man bowed his head, and worshipped the LORD.

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,