Verse 16
Joshua 23:16
King James Version
16
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God (Elohim), which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.
Original Language Text
hebrew
בְּ֠/עָבְרְ/כֶם אֶת בְּרִ֨ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֵי/כֶם֮ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה אֶתְ/כֶם֒ וַ/הֲלַכְתֶּ֗ם וַ/עֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם לָ/הֶ֑ם וְ/חָרָ֤ה אַף יְהוָה֙ בָּ/כֶ֔ם וַ/אֲבַדְתֶּ֣ם מְהֵרָ֔ה מֵ/עַל֙ הָ/אָ֣רֶץ הַ/טּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֖ר נָתַ֥ן לָ/כֶֽם
English Translation
When you cross over the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and you go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will be kindled against you, and you will quickly perish from the good land which He has given you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 23 Context
1
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemie...
Focus ↗
2
And Joshua called for all Israel,
and for their elders, and for their heads, and for their judges, a...
Focus ↗
3
And ye have seen all that the LORD your God (Elohim) hath done unto all these nations because of you...
Focus ↗
4
Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your trib...
Focus ↗
5
And the LORD your God (Elohim), he shall expel them from before you, and drive them from out of your...
Focus ↗
6
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Mose...
Focus ↗
7
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the names...
Focus ↗
8
But cleave unto the LORD your God (Elohim), as ye have done unto this day.
Focus ↗
9
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but
as for you, no man hath b...
Focus ↗
10
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God (Elohim), he
it is that fighteth for yo...
Focus ↗
11
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God (Elohim).
Focus ↗
12
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations,
even these that rem...
Focus ↗
13
Know for a certainty that the LORD your God (Elohim) will no more drive out
any of these nations fro...
Focus ↗
14
And, behold, this day I
am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all...
Focus ↗
15
Therefore it shall come to pass,
that as all good things are come upon you, which the LORD your God...
Focus ↗
16
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God (Elohim), which he commanded you, and ha...