Verse 5
Genesis 33:5
Geneva Bible
5
And he lift vp his eyes, and sawe the women, and the children, and saide, Who are these with thee? And he answered, They are ye childre whome God (Elohim) of his Grace hath giuen thy seruant.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשָּׂ֣א אֶת עֵינָ֗י/ו וַ/יַּ֤רְא אֶת הַ/נָּשִׁים֙ וְ/אֶת הַ/יְלָדִ֔ים וַ/יֹּ֖אמֶר מִי אֵ֣לֶּה לָּ֑/ךְ וַ/יֹּאמַ֕ר הַ/יְלָדִ֕ים אֲשֶׁר חָנַ֥ן אֱלֹהִ֖ים אֶת עַבְדֶּֽ/ךָ
English Translation
And he lifted up his eyes and saw the women and the children, and he said, "Who are these to you?" And he said, "The children whom God has graciously given to your servant."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 33 Context
1
And as Iaakob lift vp his eyes, and looked, behold, Esau came, and with him foure hundreth men: and...
Focus ↗
2
And he put the maides, and their children formost, and Leah, and her children after, and Rahel, and...
Focus ↗
3
So he went before them and bowed him selfe to the ground seuen times, vntill he came neere to his br...
Focus ↗
4
Then Esau ranne to meete him, and embraced him, and fell on his necke, and kissed him, and they wept...
Focus ↗
5
And he lift vp his eyes, and sawe the women, and the children, and saide, Who are these with thee? A...
6
Then came the maides neere, they, and their children, and bowed themselues.
Focus ↗
7
Leah also with her children came neere and made obeysance: and after Ioseph and Rahel drew neere, an...
Focus ↗
8
Then he said, What meanest thou by all this droue, which I met? Who answered, I haue sent it, that I...
Focus ↗
9
And Esau said, I haue ynough, my brother: keepe that thou hast to thy selfe.
Focus ↗
10
But Iaakob answered, Nay, I pray thee: if I haue found grace nowe in thy sight, then receiue my pres...
Focus ↗
11
I pray thee take my blessing, that is brought thee: for God (Elohim) hath had mercie on me, and ther...
Focus ↗
12
And he saide, Let vs take our iourney and go, and I will goe before thee.
Focus ↗
13
Then he answered him, My lord knoweth, that the children are tender, and the ewes and kine with yong...
Focus ↗
14
Let now my lord go before his seruant, and I will driue softly, according to ye pase of ye cattel, w...
Focus ↗
15
Then Esau said, I will leaue then some of my folke with thee. And he answered, what needeth this? le...
Focus ↗
16
So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.
Focus ↗
17
And Iaakob went forwarde towarde Succoth, and built him an house, and made boothes for his cattell:...
Focus ↗
18
Afterward, Iaakob came safe to Sheche a citie, which is in the lande of Canaan, when he came from Pa...
Focus ↗
19
And there he bought a parcell of ground, where hee pitched his tent, at the hande of the sonnes of H...
Focus ↗
20
And he set vp there an altar, and called it, The mightie God (Elohim) of Israel.
Focus ↗