Verse 19
Genesis 40:19
Geneva Bible
19
Within three dayes shall Pharaoh take thine head from thee, and shall hang thee on a tree, and the birdes shall eate thy flesh from off thee.
Original Language Text
hebrew
בְּ/ע֣וֹד שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֗ים יִשָּׂ֨א פַרְעֹ֤ה אֶת רֹֽאשְׁ/ךָ֙ מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ וְ/תָלָ֥ה אוֹתְ/ךָ֖ עַל עֵ֑ץ וְ/אָכַ֥ל הָ/ע֛וֹף אֶת בְּשָׂרְ/ךָ֖ מֵ/עָלֶֽי/ךָ
English Translation
In three days, Pharaoh will lift up your head from you and hang you on a tree, and the birds will eat your flesh from you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 40 Context
1
And after these things, the butler of the King of Egypt and his baker offended their lorde the King...
Focus ↗
2
And Pharaoh was angrie against his two officers, against the chiefe butler, and against the chiefe b...
Focus ↗
3
Therefore he put them in ward in his chiefe stewardes house, in the prison and place where Ioseph wa...
Focus ↗
4
And the chiefe steward gaue Ioseph charge ouer them, and he serued them: and they continued a season...
Focus ↗
5
And they both dreamed a dreame, eyther of them his dreame in one night, eche one according to the in...
Focus ↗
6
And when Ioseph came in vnto them in the morning, and looked vpon them, beholde, they were sad.
Focus ↗
7
And he asked Pharaohs officers, that were with him in his masters warde, saying, Wherefore looke ye...
Focus ↗
8
Who answered him, We haue dreamed, eche one a dreame, and there is none to interprete the same. Then...
Focus ↗
9
So the chiefe butler tolde his dreame to Ioseph, and said vnto him, In my dreame, behold, a vine was...
Focus ↗
10
And in the vine were three branches, and as it budded, her flowre came foorth: and the clusters of g...
Focus ↗
11
And I had Pharaohs cup in mine hande, and I tooke the grapes, and wrung the into Pharaohs cup, and I...
Focus ↗
12
Then Ioseph sayde vnto him, This is the interpretation of it: The three braunches are three dayes.
Focus ↗
13
Within three dayes shall Pharaoh lift vp thine head, and restore thee vnto thine office, and thou sh...
Focus ↗
14
But haue me in remembrance with thee, when thou art in good case, and shew mercie, I pray thee, vnto...
Focus ↗
15
For I was stollen away by theft out of the land of the Ebrewes, and here also haue I done nothing, w...
Focus ↗
16
And when the chiefe baker sawe that the interpretation was good, hee saide vnto Ioseph, Also mee tho...
Focus ↗
17
And in the vppermost basket there was of all maner baken meates for Pharaoh: and the birdes did eate...
Focus ↗
18
Then Ioseph answered, and saide, This is the interpretation thereof: The three baskets are three day...
Focus ↗
19
Within three dayes shall Pharaoh take thine head from thee, and shall hang thee on a tree, and the b...
20
And so the third day, which was Pharaohs birthday, hee made a feast vnto all his seruants: and hee l...
Focus ↗
21
And he restored the chiefe butler vnto his butlershippe, who gaue the cup into Pharaohs hande,
Focus ↗
22
But he hanged the chiefe baker, as Ioseph had interpreted vnto them.
Focus ↗
23
Yet the chiefe butler did not remember Ioseph, but forgate him.
Focus ↗