Verse 9
Exodus 2:9
Geneva Bible
9
To whome Pharaohs daughter sayde, Take this childe away, and nurce it for me, and I wil reward thee. Then the woman tooke the childe and nurced him.
Original Language Text
hebrew
וַ/תֹּ֧אמֶר לָ֣/הּ בַּת פַּרְעֹ֗ה הֵילִ֜יכִי אֶת הַ/יֶּ֤לֶד הַ/זֶּה֙ וְ/הֵינִקִ֣/הוּ לִ֔/י וַ/אֲנִ֖י אֶתֵּ֣ן אֶת שְׂכָרֵ֑/ךְ וַ/תִּקַּ֧ח הָ/אִשָּׁ֛ה הַ/יֶּ֖לֶד וַ/תְּנִיקֵֽ/הוּ
English Translation
And the daughter of Pharaoh said to her, "Take this child and nurse him for me, and I will give you your wages." So the woman took the child and nursed him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
Then there went a man of the house of Leui, and tooke to wife a daughter of Leui,
Focus ↗
2
And the woman coceiued and bare a sonne: and when she saw that he was faire, she hid him three monet...
Focus ↗
3
But when she could no longer hide him, she tooke for him an arke made of reede, and daubed it with s...
Focus ↗
4
Now his sister stood a farre off, to wit what would come of him.
Focus ↗
5
Then ye daughter of Pharaoh came downe to wash her in the riuer, and her maidens walked by the riuer...
Focus ↗
6
Then she opened it, and sawe it was a childe: and beholde, the babe wept: so she had compassion on i...
Focus ↗
7
Then said his sister vnto Pharaohs daughter, Shall I go and cal vnto thee a nurce of the Ebrew women...
Focus ↗
8
And Pharaohs daughter sayde to her, Goe. So the maide went and called the childes mother,
Focus ↗
9
To whome Pharaohs daughter sayde, Take this childe away, and nurce it for me, and I wil reward thee....
10
Nowe the childe grewe, and she brought him vnto Pharaohs daughter, and he was as her sonne, and she...
Focus ↗
11
And in those dayes, when Moses was growen, he went forth vnto his brethren, and looked on their burd...
Focus ↗
12
And he looked rounde about, and when he sawe no man, hee slewe the Egyptian, and hid him in the sand...
Focus ↗
13
Againe he came forth the second day, and behold, two Ebrewes stroue: and he said vnto him that did t...
Focus ↗
14
And hee answered, Who made thee a man of authoritie, and a iudge ouer vs? Thinkest thou to kill mee,...
Focus ↗
15
Now Pharaoh heard this matter, and sought to slay Moses: therefore Moses fled from Pharaoh, and dwel...
Focus ↗
16
And the Priest of Midian had seue daughters, which came and drewe water, and filled the troghes, for...
Focus ↗
17
Then the shepherds came and droue them away: but Moses rose vp and defended them, and watered their...
Focus ↗
18
And whe they came to Reuel their father, he said, Howe are ye come so soone to day?
Focus ↗
19
And they saide, A man of Egypt deliuered vs from the hand of the shepherdes, and also drew vs water...
Focus ↗
20
Then he saide vnto his daughters, And where is he? why haue ye so left the man? call him that he may...
Focus ↗
21
And Moses agreed to dwell with the man: who gaue vnto Moses Zipporah his daughter:
Focus ↗
22
And she bare a sonne, whose name he called Gershom: for he said, I haue bene a stranger in a strange...
Focus ↗
23
Then in processe of time, the King of Egypt dyed, and the children of Israel sighed for the bondage...
Focus ↗
24
Then God (Elohim) heard their mone, and God (Elohim) remembred his couenant with Abraham, Izhak, and...
Focus ↗
25
So God (Elohim) looked vpon the children of Israel, and God (Elohim) had respect vnto them.
Focus ↗