Judges 3:7

And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and forgat Jehovah their God (Elohim), and served the Baalim and the Asheroth.

And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and forgat Jehovah their God (Elohim), and served the Baalim and the Asheroth.

And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord, and put out of their minds the Lord their God (Elohim), and became servants to the Baals and the Astartes.

And the children of Israel did evil in the sight of Jehovah, and forgot Jehovah their God (Elohim), and served the Baals and the Asherahs.

And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God (Elohim), and served Baalim and Astaroth.

And the children of Israel did that which was evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God (Elohim), and served the Baalim and the Asheroth.

The Lord became angry with Israel, so he sold them to Cushan-Rishathaim, king of Aram Naharaim. The Israelites were subject to Cushan-Rishathaim for eight years.

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God (Elohim), and served the Baals and the Asheroth.

So the children of Israel did wickedly in the sight of the Lord, and forgate the Lord their God (Elohim), and serued Baalim, and Asheroth.

and the sons of Israel do evil in the eyes of YHWH, and forget their God (Elohim) YHWH, and serve the Ba‘alim and the Asheroth.

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God (Elohim), and served Baalim and the groves.

The Israelites did evil in the LORD’s sight. They forgot about the LORD their God (Elohim), and they served the images of Baal and the Asherah poles.

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God (Elohim), and served Baalim, and the groves.

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God (Elohim), and served the Baals and the Asheroth.

The children of Israel did that which was evil in the LORD’s sight, and forgot the LORD their God (Elohim), and served the Baals and the Asheroth.

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God (Elohim), and served the Baals and the Asheroth.

and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God (Elohim), and serve the Baalim and the shrines.