Verse 2
Exodus 13:2
Geneva Bible
2
Sanctifie vnto me all the first borne: that is, euery one that first openeth the wombe among the children of Israel, as well of man as of beast: for it is mine.
Original Language Text
hebrew
קַדֶּשׁ לִ֨/י כָל בְּכ֜וֹר פֶּ֤טֶר כָּל רֶ֨חֶם֙ בִּ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ/אָדָ֖ם וּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה לִ֖/י הֽוּא
English Translation
"Sanctify to me every firstborn, the first of every womb among the children of Israel, of man and of beast; it is mine."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
And the Lord spake vnto Moses, saying,
Focus ↗
2
Sanctifie vnto me all the first borne: that is, euery one that first openeth the wombe among the chi...
3
Then Moses sayd vnto the people, Remember this day in the which ye came out of Egypt, out of the hou...
Focus ↗
4
This day come yee out in the moneth of Abib.
Focus ↗
5
Now when the Lord hath brought thee into the land of the Canaanites, and Hittites, and Amorites, and...
Focus ↗
6
Seuen dayes shalt thou eate vnleauened bread, and the seuenth day shall be the feast of the Lord.
Focus ↗
7
Vnleauened bread shall bee eaten seuen dayes, and there shall no leauened bread be seene with thee,...
Focus ↗
8
And thou shalt shew thy sonne in that day, saying, This is done, because of that which the Lord did...
Focus ↗
9
And it shalbe a signe vnto thee vpon thine hande, and for a remembrance betweene thine eyes, that th...
Focus ↗
10
Keepe therefore this ordinance in his season appoynted from yeere to yeere.
Focus ↗
11
And when the Lord shall bring thee into the lande of the Canaanites, as hee sware vnto thee and to t...
Focus ↗
12
Then thou shalt set apart vnto the Lord all that first openeth the wombe: also euery thing that firs...
Focus ↗
13
But euery first foale of an asse, thou shalt redeeme with a lambe: and if thou redeeme him not, then...
Focus ↗
14
And when thy sonne shall aske thee to morowe, saying, What is this? thou shalt then say vnto him, Wi...
Focus ↗
15
For when Pharaoh was harde hearted against our departing, the Lord then slewe all the first borne in...
Focus ↗
16
And it shalbe as a token vpon thine hand, and as frontlets betweene thine eyes, that the Lord brough...
Focus ↗
17
Nowe when Pharaoh had let the people go, God (Elohim) caried them not by the way of the Philistims c...
Focus ↗
18
But God (Elohim) made the people to go about by the way of the wildernesse of the red sea: and the c...
Focus ↗
19
(And Moses tooke the bones of Ioseph with him: for he had made the children of Israel sweare, saying...
Focus ↗
20
So they tooke their iourney from Succoth, and camped in Etham in the edge of the wildernesse.
Focus ↗
21
And the Lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in...
Focus ↗
22
He tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the pe...
Focus ↗