Verse 14
Exodus 15:14
Geneva Bible
14
The people shall heare and be afraide: sorow shall come vpon the inhabitants of Palestina.
Original Language Text
hebrew
שָֽׁמְע֥וּ עַמִּ֖ים יִרְגָּז֑וּ/ן חִ֣יל אָחַ֔ז יֹשְׁבֵ֖י פְּלָֽשֶׁת
English Translation
The peoples heard, they trembled; anguish seized the inhabitants of Philistia.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 15 Context
1
Then sang Moses and the children of Israel this song vnto the Lord, and sayd in this maner, I will s...
Focus ↗
2
The Lord is my strength and praise, and he is become my saluation. He is my God (Elohim), and I will...
Focus ↗
3
The Lord is a man of warre, his Name is Iehouah.
Focus ↗
4
Pharaohs charets and his host hath he cast into the Sea: his chosen captaines also were drowned in t...
Focus ↗
5
The depths haue couered them, they sanke to the bottome as a stone.
Focus ↗
6
Thy right hande, O Lord, is glorious in power: thy right hand, O Lord, hath brused the enemie.
Focus ↗
7
And in thy great glorie thou hast ouerthrowen them that rose against thee: thou sentest forth thy wr...
Focus ↗
8
And by the blast of thy nostrels the waters were gathered, the floods stoode still as an heape, the...
Focus ↗
9
The enemie sayd, I wil pursue, I wil ouertake them, I will deuide the spoyle, my lust shall bee sati...
Focus ↗
10
Thou blewest with thy winde, the Sea couered them, they sanke as leade in the mightie waters.
Focus ↗
11
Who is like vnto thee, O Lord, among the Gods! who is like thee so glorious in holinesse, fearefull...
Focus ↗
12
Thou stretchedst out thy right hande, the earth swallowed them.
Focus ↗
13
Thou wilt by thy mercie cary this people, which thou deliueredst: thou wilt bring them in thy streng...
Focus ↗
14
The people shall heare and be afraide: sorow shall come vpon the inhabitants of Palestina.
15
Then the dukes of Edom shalbe amased, and trembling shall come vpon the great men of Moab: all the i...
Focus ↗
16
Feare and dread shall fall vpon them: because of the greatnesse of thine arme, they shalbe stil as a...
Focus ↗
17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountaine of thine inheritance, which is the place t...
Focus ↗
18
The Lord shall reigne for euer and euer.
Focus ↗
19
For Pharaohs horses went with his charets and horsemen into the Sea, and the Lord brought the waters...
Focus ↗
20
And Miriam the prophetesse, sister of Aaron tooke a timbrell in her hande, and all the women came ou...
Focus ↗
21
And Miriam answered the men, Sing yee vnto the Lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and...
Focus ↗
22
Then Moses brought Israel from the redde Sea, and they went out into the wildernesse of Shur: and th...
Focus ↗
23
And whe they came to Marah, they could not drinke of the waters of Marah, for they were bitter: ther...
Focus ↗
24
Then the people murmured against Moses, saying, What shall we drinke?
Focus ↗
25
And he cried vnto the Lord, and the Lord shewed him a tree, which when he had cast into the waters,...
Focus ↗
26
And sayd, if thou wilt diligently hearken, O Israel, vnto the voyce of the Lord thy God (Elohim), an...
Focus ↗
27
And they came to Elim, where were twelue fountaines of water, and seuentie palme trees, and they cam...
Focus ↗