Verse 16
Exodus 19:16
Geneva Bible
16
And the thirde day, when it was morning, there was thunders and lightnings, and a thicke cloude vpon the mount, and the sounde of the trumpet exceeding loude, so that all the people, that was in the campe, was afrayde.
Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִי֩ בַ/יּ֨וֹם הַ/שְּׁלִישִׁ֜י בִּֽ/הְיֹ֣ת הַ/בֹּ֗קֶר וַ/יְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּ/בְרָקִ֜ים וְ/עָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל הָ/הָ֔ר וְ/קֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַ/יֶּחֱרַ֥ד כָּל הָ/עָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽ/מַּחֲנֶֽה
English Translation
And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were voices and lightnings and a heavy cloud upon the mountain, and the sound of a very strong trumpet, and all the people that were in the camp trembled.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
In the third moneth, after the children of Israel were gone out of the lande of Egypt, the same day...
Focus ↗
2
For they departed from Rephidim, and came to the desart of Sinai, and camped in the wildernesse: eue...
Focus ↗
3
But Moses went vp vnto God (Elohim), for ye Lord had called out of the mount vnto him, saying, Thus...
Focus ↗
4
Ye haue seene what I did vnto the Egyptians, and how I caryed you vpon eagles wings, and haue brough...
Focus ↗
5
Now therefore if ye wil heare my voyce in deede, and keepe my couenant, then ye shalbe my chiefe tre...
Focus ↗
6
Yee shall be vnto mee also a kingdome of Priestes, and an holy nation. These are the words which tho...
Focus ↗
7
Moses then came and called for the Elders of the people, and proposed vnto them all these things, wh...
Focus ↗
8
And the people answered all together, and sayd, All that the Lord hath commanded, we will doe. And M...
Focus ↗
9
And the Lord sayd vnto Moses, Lo, I come vnto thee in a thicke cloude, that the people may heare, wh...
Focus ↗
10
Moreouer, the Lord sayd vnto Moses, Goe to the people, and sanctifie them to day and to morow, and l...
Focus ↗
11
And let them be ready on the third day: for the thirde day the Lord will come downe in the sight of...
Focus ↗
12
And thou shalt set markes vnto the people rounde about, saying, Take heede to your selues that ye go...
Focus ↗
13
No hand shall touche it, but he shalbe stoned to death, or striken through with darts: whether it be...
Focus ↗
14
Then Moses went downe from ye mount vnto the people, and sanctified the people, and they washed thei...
Focus ↗
15
And he said vnto the people, Be ready on the third day, and come not at your wiues.
Focus ↗
16
And the thirde day, when it was morning, there was thunders and lightnings, and a thicke cloude vpon...
17
Then Moses brought the people out of the tents to meete with God (Elohim), and they stoode in the ne...
Focus ↗
18
And mount Sinai was all on smoke, because the Lord came downe vpon it in fire, and the smoke therof...
Focus ↗
19
And when the sound of the trumpet blew long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God (Eloh...
Focus ↗
20
(For the Lord came downe vpon mount Sinai on the toppe of the mount) and when the Lord called Moses...
Focus ↗
21
Then the Lord said vnto Moses, Go down, charge the people, that they breake not their boundes, to go...
Focus ↗
22
And let the Priestes also which come to the Lord be sanctified, least the Lord destroy them.
Focus ↗
23
And Moses sayde vnto the Lord, The people can not come vp into the mount Sinai: for thou hast charge...
Focus ↗
24
And the Lord sayd vnto him, Go, get thee downe, and come vp, thou, and Aaron with thee: but let not...
Focus ↗
25
So Moses went downe vnto the people, and tolde them.
Focus ↗