Judges 4:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/דְבוֹרָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּיד֑וֹת הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ/עֵ֥ת הַ/הִֽיא
English Translation
And Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judging Israel at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, judged Israel at that time.

And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people,

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Deborah, wife of Lappidoth, was a prophet, and she was leading Israel as a judge at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

And at that time Deborah a Prophetesse the wife of Lapidoth iudged Israel.

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

And Deborah, a woman, a prophetess, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet who was judging Israel at that time.

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,