Exodus 29:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/לָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הָ/אַ֣יִל הַ/שֵּׁנִ֑י וְ/סָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּ/בָנָ֛י/ו אֶת יְדֵי/הֶ֖ם עַל רֹ֥אשׁ הָ/אָֽיִל
English Translation
And you shall take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Then take the other sheep; and after Aaron and his sons have put their hands on its head,

And thou shalt take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram;

Thou shalt take also the other ram, upon whose head Aaron and his sons shall lay their hands.

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Set apart for Aaron and his sons the breast of the wave offering and the thigh of the offering that is lifted up, both taken from the ram of ordination.

“You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

And thou shalt take the other ramme, and Aaron and his sonnes shall put their handes vpon the head of the ramme.

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

And you have taken the second ram, and Aaron has laid—his sons also—their hands on the head of the ram,

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

“Now take the other ram, and have Aaron and his sons lay their hands on its head.

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

“You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

“You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

“You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

'And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the ram,