Numbers 6:26

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
יִשָּׂ֨א יְהוָ֤ה פָּנָי/ו֙ אֵלֶ֔י/ךָ וְ/יָשֵׂ֥ם לְ/ךָ֖ שָׁלֽוֹם
English Translation
The Lord will lift up His face toward you and will give you peace.

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

May the Lord's approval be resting on you and may he give you peace.

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

The Lord turn his countenance to thee, and give thee peace.

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

The Lord lift vp his coutenance vpon thee, and giue thee peace.

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

YHWH lift up His countenance on you, || And appoint for you—peace.

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

May the LORD show you his favor<br>and give you his peace.’<br>

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

The LORD lift up his face towards you, and give you peace.’

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

'Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.