Verse 3
Deuteronomy 19:3
Geneva Bible
3
Thou shalt prepare thee the way, and deuide the coastes of the land, which the Lord thy God (Elohim) giueth thee to inherite, into three parts, that euery manslayer may flee thither.
Original Language Text
hebrew
תָּכִ֣ין לְ/ךָ֮ הַ/דֶּרֶךְ֒ וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ אֶת גְּב֣וּל אַרְצְ/ךָ֔ אֲשֶׁ֥ר יַנְחִֽילְ/ךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑י/ךָ וְ/הָיָ֕ה לָ/נ֥וּס שָׁ֖מָּ/ה כָּל רֹצֵֽחַ
English Translation
Prepare a way for you, and you shall set the border of your land, which the LORD your God will give you, and it shall be a refuge there for every murderer.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
When the Lord thy God (Elohim) shall roote out the nations, whose lande the Lord thy God (Elohim) gi...
Focus ↗
2
Thou shalt separate three cities for thee in the middes of thy lande which the Lord thy God (Elohim)...
Focus ↗
3
Thou shalt prepare thee the way, and deuide the coastes of the land, which the Lord thy God (Elohim)...
4
This also is ye cause wherfore the manslayer shall flee thither, and liue: who so killeth his neighb...
Focus ↗
5
As hee that goeth vnto the wood with his neighbor to hew wood, and his hand striketh with the axe to...
Focus ↗
6
Least the auenger of the blood follow after the manslayer, while his heart is chafed, and ouertake h...
Focus ↗
7
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt appoint out three cities for thee.
Focus ↗
8
And when the Lord thy God (Elohim) enlargeth thy coastes (as he hath sworne vnto thy fathers) and gi...
Focus ↗
9
(If thou keepe all these commandements to doe them, which I commaund thee this day: to wit, that tho...
Focus ↗
10
That innocent bloude be not shed within thy land, which the Lord thy God (Elohim) giueth thee to inh...
Focus ↗
11
But if a man hate his neighbour, and lay waite for him, and rise against him, and smite any man that...
Focus ↗
12
Then the Elders of his citie shall send and set him thence, and deliuer him into the hands of the au...
Focus ↗
13
Thine eye shall not spare him, but thou shalt put away the crie of innocent blood from Israel, that...
Focus ↗
14
Thou shalt not remooue thy neighbours marke, which they of olde time haue set in thine inheritance,...
Focus ↗
15
One witnes shall not rise against a man for any trespasse, or for any sinne, or for any fault that h...
Focus ↗
16
If a false witnesse rise vp against a man to accuse him of trespasse,
Focus ↗
17
Then both the men which striue together, shall stand before ye Lord, euen before the Priests and the...
Focus ↗
18
And the Iudges shall make diligent inquisition: and if the witnesse be found false, and hath giuen f...
Focus ↗
19
Then shall yee doe vnto him as hee had thought to doe vnto his brother: so thou shalt take euil away...
Focus ↗
20
And the rest shall heare this, and feare, and shall henceforth commit no more any such wickednes amo...
Focus ↗
21
Therefore thine eye shall have no compassion, but life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand...
Focus ↗