Verse 13
Joshua 7:13
Geneva Bible
13
Vp therefore, sanctifie the people, and say, Sanctifie your selues against to morowe: for thus saith the Lord God (Elohim) of Israel, There is an execrable thing among you, O Israel, therefore ye cannot stand against your enemies, vntill ye haue put the execrable thing from among you.
Original Language Text
hebrew
קֻ֚ם קַדֵּ֣שׁ אֶת הָ/עָ֔ם וְ/אָמַרְתָּ֖ הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְ/מָחָ֑ר כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל חֵ֤רֶם בְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֣א תוּכַ֗ל לָ/קוּם֙ לִ/פְנֵ֣י אֹיְבֶ֔י/ךָ עַד הֲסִירְ/כֶ֥ם הַ/חֵ֖רֶם מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם
English Translation
Get up, consecrate the people, and say to them, "Consecrate yourselves for tomorrow, for thus says the LORD God of Israel: 'There is a ban in your midst, Israel; you cannot stand before your enemies until you remove the ban from among you.'"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
But the children of Israel committed a trespasse in the excommunicate thing: for Achan the sonne of...
Focus ↗
2
And Ioshua sent men from Iericho to Ai, which is beside Bethauen, on ye East side of Bethel, and spa...
Focus ↗
3
And returned to Ioshua, and saide vnto him, Let not al the people go vp, but let as it were two or t...
Focus ↗
4
So there went vp thither of the people about three thousande men, and they fledde before the men of...
Focus ↗
5
And the men of Ai smote of them vpon a thirtie and sixe men: for they chased them from before the ga...
Focus ↗
6
Then Ioshua rent his clothes, and fell to the earth vpon his face before the Arke of the Lord, vntil...
Focus ↗
7
And Ioshua said, Alas, O Lord God (Elohim), wherefore hast thou brought this people ouer Iorden, to...
Focus ↗
8
Oh Lord, what shall I say, when Israel turne their backes before their enemies?
Focus ↗
9
For the Canaanites, and all the inhabitants of the land shall heare of it, and shall compasse vs, an...
Focus ↗
10
And the Lord said vnto Ioshua, Get thee vp: wherefore lyest thou thus vpon thy face?
Focus ↗
11
Israel hath sinned, and they haue transgressed my couenant, which I commanded them: for they haue eu...
Focus ↗
12
Therefore ye children of Israel cannot stand before their enemies, but haue turned their backes befo...
Focus ↗
13
Vp therefore, sanctifie the people, and say, Sanctifie your selues against to morowe: for thus saith...
14
In the morning therefore ye shall come according to your tribes, and the tribe which the Lord taketh...
Focus ↗
15
And he that is taken with the excommunicate thing, shall be burnt with fire, hee, and all that he ha...
Focus ↗
16
So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah w...
Focus ↗
17
And he brought the families of Iudah, and tooke the familie of the Zarhites, and he brought the fami...
Focus ↗
18
And he brought his houshold, man by man, and Achan ye sonne of Carmi, the sonne of Zabdi, the sonne...
Focus ↗
19
Then Ioshua said vnto Achan, My sonne, I beseech thee, giue glory to the Lord God (Elohim) of Israel...
Focus ↗
20
And Achan answered Ioshua, and saide, In deede, I haue sinned against the Lord God (Elohim) of Israe...
Focus ↗
21
I sawe among the spoyle a goodly Babylonish garment, and two hundreth shekels of siluer, and a wedge...
Focus ↗
22
Then Ioshua sent messengers, which ran vnto the tent, and beholde, it was hid in his tent, and the s...
Focus ↗
23
Therefore they tooke them out of the tent, and brought them vnto Ioshua, and vnto all the children o...
Focus ↗
24
Then Ioshua tooke Achan the sonne of Zerah, and the siluer, and the garment and the wedge of golde a...
Focus ↗
25
And Ioshua said, In as much as thou hast troubled vs, the Lord shall trouble thee this day: and all...
Focus ↗
26
And they cast vpon him a great heape of stones vnto this day: and so the Lord turned from his fierce...
Focus ↗