Verse 29
Judges 19:29
King James Version
29
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her,
together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.
Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֹ֣א אֶל בֵּית֗/וֹ וַ/יִּקַּ֤ח אֶת הַֽ/מַּאֲכֶ֨לֶת֙ וַ/יַּחֲזֵ֣ק בְּ/פִֽילַגְשׁ֔/וֹ וַֽ/יְנַתְּחֶ֨/הָ֙ לַ/עֲצָמֶ֔י/הָ לִ/שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר נְתָחִ֑ים וַֽ/יְשַׁלְּחֶ֔/הָ בְּ/כֹ֖ל גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And he came into his house, and he took the food and he held onto his concubine, and he cut her into twelve pieces and sent her throughout all the territory of Israel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
And it came to pass in those days, when
there was no king in Israel, that there was a certain Levite...
Focus ↗
2
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Be...
Focus ↗
3
And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her,
and to bring her again, havin...
Focus ↗
4
And his father in law, the damsel’s father, retained him; and he abode with him three days: so they...
Focus ↗
5
And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depa...
Focus ↗
6
And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel’s father had said unt...
Focus ↗
7
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
Focus ↗
8
And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort...
Focus ↗
9
And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the d...
Focus ↗
10
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, wh...
Focus ↗
11
And when they
were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pr...
Focus ↗
12
And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that
is not...
Focus ↗
13
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night,...
Focus ↗
14
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them
when they were by Gibeah, whi...
Focus ↗
15
And they turned aside thither, to go in
and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down...
Focus ↗
16
And, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which
was also of mount E...
Focus ↗
17
And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old ma...
Focus ↗
18
And he said unto him, We
are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from then...
Focus ↗
19
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and fo...
Focus ↗
20
And the old man said, Peace
be with thee; howsoever
let all thy wants
lie upon me; only lodge not in...
Focus ↗
21
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and...
Focus ↗
22
Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, bes...
Focus ↗
23
And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren,
nay,...
Focus ↗
24
Behold,
here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye th...
Focus ↗
25
But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them...
Focus ↗
26
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where he...
Focus ↗
27
And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way:...
Focus ↗
28
And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her
up upon an a...
Focus ↗
29
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided he...
30
And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the...
Focus ↗