Verse 14

Judges 7:14

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

14 And his fellow answered, and sayde, This is nothing els saue the sworde of Gideon the sonne of Ioash a man of Israel: for into his hande hath God (Elohim) deliuered Midian and all the hoste.

Original Language Text

hebrew

וַ/יַּ֨עַן רֵעֵ֤/הוּ וַ/יֹּ֨אמֶר֙ אֵ֣ין זֹ֔את בִּלְתִּ֗י אִם חֶ֛רֶב גִּדְע֥וֹן בֶּן יוֹאָ֖שׁ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל נָתַ֤ן הָֽ/אֱלֹהִים֙ בְּ/יָד֔/וֹ אֶת מִדְיָ֖ן וְ/אֶת כָּל הַֽ/מַּחֲנֶֽה

English Translation

And the companion answered and said, "There is nothing but the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 7 Context

1 Then Ierubbaal (who is Gideon) rose vp early, and all the people that were with him, and pitched bes... Focus ↗

2 And the Lord said vnto Gideon, The people that are with thee, are too many for me to giue the Midian... Focus ↗

3 Now therefore proclaime in the audience of the people, and say, Who so is timerous or fearefull, let... Focus ↗

4 And the Lord said vnto Gideon, The people are yet too many: bring them downe vnto the water, and I w... Focus ↗

5 So he brought downe the people vnto the water. And the Lord sayd vnto Gideon, As many as lap the wat... Focus ↗

6 And the nomber of them that lapped by putting their handes to their mouthes, were three hundreth men... Focus ↗

7 Then the Lord sayde vnto Gideon, By these three hundreth men that lapped, will I saue you, and deliu... Focus ↗

8 So the people tooke vitailes with them, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel, euer... Focus ↗

9 And the same night the Lord sayde vnto him, Arise, get thee downe vnto the hoste: for I haue deliuer... Focus ↗

10 But if thou feare to go downe, then go thou, and Phurah thy seruant downe to the hoste, Focus ↗

11 And thou shalt hearken what they say, and so shall thine handes be strong to go downe vnto the hoste... Focus ↗

12 And the Midianites, and the Amalekites and all they of the East, lay in the valley like grashoppers... Focus ↗

13 And when Gideon was come, beholde, a man tolde a dreame vnto his neighbour, and said, Behold, I drea... Focus ↗

14 And his fellow answered, and sayde, This is nothing els saue the sworde of Gideon the sonne of Ioash...

15 When Gideon heard the dreame tolde, and the interpretation of the same, he worshipped, and returned... Focus ↗

16 And hee deuided the three hundreth men into three bandes, and gaue euery man a trumpet in his hande... Focus ↗

17 And he sayd vnto them, Looke on me, and do likewise, when I come to the side of the hoste: euen as I... Focus ↗

18 When I blowe with a trumpet and all that are with me, blowe ye with trumpets also on euery side of t... Focus ↗

19 So Gideon and the hundreth men that were with him, came vnto the outside of the hoste, in the beginn... Focus ↗

20 And the three companies blew with trumpets and brake the pitchers, and helde the lampes in their lef... Focus ↗

21 And they stoode, euery man in his place round about the hoste: and all the hoste ranne, and cryed, a... Focus ↗

22 And the three hundreth blewe with trumpets, and the Lord set euery mans sworde vpon his neighbour, a... Focus ↗

23 Then the men of Israel being gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Man... Focus ↗

24 And Gideon sent messengers vnto all mount Ephraim, saying, Come downe against the Midianites, and ta... Focus ↗

25 And they tooke two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb, and slew Oreb vpon the rocke Oreb, and... Focus ↗

Verse Information

Book: Judges
Chapter: Chapter 7 (25 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25