Verse 18

Judges 11:18

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

18 Then they went through the wildernesse, and compassed the lande of Edom, and the lande of Moab, and came by the Eastside of the lande of Moab, and pitched on the other side of Arnon, and came not within the coast of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֵּ֣לֶךְ בַּ/מִּדְבָּ֗ר וַ/יָּ֜סָב אֶת אֶ֤רֶץ אֱדוֹם֙ וְ/אֶת אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַ/יָּבֹ֤א מִ/מִּזְרַח שֶׁ֨מֶשׁ֙ לְ/אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַֽ/יַּחֲנ֖וּ/ן בְּ/עֵ֣בֶר אַרְנ֑וֹן וְ/לֹא בָ֨אוּ֙ בִּ/גְב֣וּל מוֹאָ֔ב כִּ֥י אַרְנ֖וֹן גְּב֥וּל מוֹאָֽב

English Translation

And he went in the wilderness and turned toward the land of Edom and the land of Moab, and he came from the east of the sun to the land of Moab, and they encamped by the river Arnon, and they did not come into the border of Moab because Arnon is the border of Moab.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 11 Context

1 Then Gilead begate Iphtah, and Iphtah the Gileadite was a valiant man, but the sonne of an harlot. Focus ↗

2 And Gileads wife bare him sonnes, and when the womans children were come to age, they thrust out Iph... Focus ↗

3 Then Iphtah fledde from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there gathered idle fellowes... Focus ↗

4 And in processe of time the children of Ammon made warre with Israel. Focus ↗

5 And when the children of Ammon fought with Israel, the Elders of Gilead went to fet Iphtah out of th... Focus ↗

6 And they saide vnto Iphtah, Come and be our captaine, that we may fight with the children of Ammon. Focus ↗

7 Iphtah then answered the Elders of Gilead, Did not ye hate me, and expell me out of my fathers house... Focus ↗

8 Then the Elders of Gilead saide vnto Iphtah, Therefore we turne againe to thee now, that thou mayest... Focus ↗

9 And Iphtah said vnto the Elders of Gilead, If ye bring me home againe to fight against the children... Focus ↗

10 And the Elders of Gilead saide to Iphtah, The Lord be witnesse betweene vs, if we doe not according... Focus ↗

11 Then Iphtah went with the Elders of Gilead, and the people made him head and captaine ouer them: and... Focus ↗

12 Then Iphtah sent messengers vnto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to doe wi... Focus ↗

13 And the King of the children of Ammon answered vnto the messengers of Iphtah, Because Israel tooke m... Focus ↗

14 Yet Iphtah sent messengers againe vnto the King of the children of Ammon, Focus ↗

15 And said vnto him, Thus saith Iphtah, Israel tooke not the lande of Moab, nor the lande of the child... Focus ↗

16 But when Israel came vp from Egypt, and walked through the wildernesse vnto the redde Sea, then they... Focus ↗

17 And Israel sent messengers vnto the king of Edom, saying, Let me, I pray thee, goe thorowe thy lande... Focus ↗

18 Then they went through the wildernesse, and compassed the lande of Edom, and the lande of Moab, and...

19 Also Israel sent messengers vnto Sihon, King of the Amorites, the King of Heshbon, and Israel said v... Focus ↗

20 But Sihon consented not to Israel, that he shoulde goe through his coast: but Sihon gathered all his... Focus ↗

21 And the Lord God (Elohim) of Israel gaue Sihon and all his folke into the handes of Israel, and they... Focus ↗

22 And they possessed all the coast of the Amorites, from Arnon vnto Iabbok, and from the wildernesse e... Focus ↗

23 Nowe therefore the Lord God (Elohim) of Israel hath cast out the Amorites before his people Israel,... Focus ↗

24 Wouldest not thou possesse that which Chemosh thy god giueth thee to possesse? So whomesoeuer the Lo... Focus ↗

25 And art thou nowe farre better then Balak the sonne of Zippor King of Moab? did he not striue with I... Focus ↗

26 When Israel dwelt in Heshbon and in her townes, and in Aroer and in her townes, and in all the citie... Focus ↗

27 Wherefore, I haue not offended thee: but thou doest me wrong to warre against me. The Lord the Iudge... Focus ↗

28 Howbeit the King of the children of Ammon hearkened not vnto the wordes of Iphtah, which he had sent... Focus ↗

29 Then the Spirite of the Lord came vpon Iphtah, and he passed ouer to Gilead and to Manasseh, and cam... Focus ↗

30 And Iphtah vowed a vowe vnto the Lord, and said, If thou shalt deliuer the children of Ammon into mi... Focus ↗

31 Then that thing that commeth out of the doores of mine house to meete me, when I come home in peace... Focus ↗

32 And so Iphtah went vnto the children of Ammon to fight against them, and the Lord deliuered them int... Focus ↗

33 And he smote them from Aroer euen till thou come to Minnith, twentie cities, and so foorth to Abel o... Focus ↗

34 Nowe when Iphtah came to Mizpeh vnto his house, beholde, his daughter came out to meete him with tim... Focus ↗

35 And when hee sawe her, hee rent his clothes, and saide, Alas my daughter, thou hast brought me lowe,... Focus ↗

36 And she said vnto him, My father, if thou hast opened thy mouth vnto the Lord, doe with me as thou h... Focus ↗

37 Also she saide vnto her father, Doe thus much for me: suffer me two moneths, that I may goe to the m... Focus ↗

38 And he sayde, Goe: and he sent her away two moneths: so she went with her companions, and lamented h... Focus ↗

39 And after the ende of two moneths, she turned againe vnto her father, who did with her according to... Focus ↗

40 The daughters of Israel went yere by yere to lament the daughter of Iphtah the Gileadite, foure daye... Focus ↗

Verse Information

Book: Judges
Chapter: Chapter 11 (40 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40