Verse 16
Judges 13:16
Geneva Bible
16
And the Angel of the Lord said vnto Manoah, Though thou make me abide, I will not eate of thy bread, and if thou wilt make a burnt offring, offer it vnto the Lord: for Manoah knewe not that it was an Angel of the Lord.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּאמֶר֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֜ה אֶל מָנ֗וֹחַ אִם תַּעְצְרֵ֨/נִי֙ לֹא אֹכַ֣ל בְּ/לַחְמֶ֔/ךָ וְ/אִם תַּעֲשֶׂ֣ה עֹלָ֔ה לַ/יהוָ֖ה תַּעֲלֶ֑/נָּה כִּ֚י לֹא יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא
English Translation
And the angel of the Lord said to Manoah, "If you detain me, I will not eat your bread, and if you make an offering to the Lord, you shall offer it, for Manoah did not know that he was the angel of the Lord."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
Bvt the children of Israel continued to commit wickednesse in the sight of the Lord, and the Lord de...
Focus ↗
2
Then there was a man in Zorah of the familie of the Danites, named Manoah, whose wife was baren, and...
Focus ↗
3
And the Angel of the Lord appeared vnto the woman, and said vnto her, Beholde nowe, thou art baren,...
Focus ↗
4
And nowe therefore beware that thou drinke no wine, nor strong drinke, neither eate any vncleane thi...
Focus ↗
5
For loe, thou shalt conceiue and beare a sonne, and no rasor shall come on his head: for the childe...
Focus ↗
6
Then the wife came, and tolde her husband, saying, A man of God (Elohim) came vnto me, and the facio...
Focus ↗
7
But he saide vnto me, Beholde, thou shalt conceiue, and beare a sonne, and nowe thou shalt drinke no...
Focus ↗
8
Then Manoah prayed to the Lord and saide, I pray thee, my Lord, Let the man of God (Elohim), whome t...
Focus ↗
9
And God (Elohim) heard the voyce of Manoah, and the Angel of God (Elohim) came againe vnto the wife,...
Focus ↗
10
And the wife made haste and ranne, and shewed her husband and sayde vnto him, Behold, the man hath a...
Focus ↗
11
And Manoah arose and went after his wife, and came to the man, and saide vnto him, Art thou the man...
Focus ↗
12
Then Manoah sayde, Nowe let thy saying come to passe: but howe shall we order the childe and doe vnt...
Focus ↗
13
And the Angell of the Lord saide vnto Manoah, The woman must beware of all that I said vnto her.
Focus ↗
14
She may eate of nothing that commeth of the vinetree: she shall not drinke wine nor strong drinke, n...
Focus ↗
15
Manoah then said vnto the Angell of the Lord, I pray thee, let vs reteine thee, vntill we haue made...
Focus ↗
16
And the Angel of the Lord said vnto Manoah, Though thou make me abide, I will not eate of thy bread,...
17
Againe Manoah said vnto the Angell of the Lord, What is thy name, that when thy saying is come to pa...
Focus ↗
18
And the Angell of the Lord saide vnto him, Why askest thou thus after my name, which is secret?
Focus ↗
19
Then Manoah tooke a kid with a meate offering, and offered it vpon a stone vnto the Lord: and the An...
Focus ↗
20
For when the flame came vp toward heauen from the altar, the Angel of the Lord ascended vp in the fl...
Focus ↗
21
(So the Angel of the Lord did no more appeare vnto Manoah and his wife.) Then Manoah knewe that it w...
Focus ↗
22
And Manoah said vnto his wife, We shall surely dye, because we haue seene God (Elohim).
Focus ↗
23
But his wife saide vnto him, If the Lord woulde kill vs, he woulde not haue receiued a burnt offring...
Focus ↗
24
And the wife bare a sonne, and called his name Samson: and the childe grewe, and the Lord blessed hi...
Focus ↗
25
And the Spirite of the Lord beganne to strengthen him in the host of Dan, betweene Zorah, and Eshtao...
Focus ↗