Verse 6
Judges 18:6
Geneva Bible
6
And the Priest sayde vnto them, Goe in peace: for the Lord guideth your way which ye goe.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֧אמֶר לָ/הֶ֛ם הַ/כֹּהֵ֖ן לְכ֣וּ לְ/שָׁל֑וֹם נֹ֣כַח יְהוָ֔ה דַּרְכְּ/כֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר תֵּֽלְכוּ בָֽ/הּ
English Translation
And the priest said to them, "Go in peace before the Lord; your way in which you are going will be safe."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 18 Context
1
In those dayes there was no King in Israel, and at the same time the tribe of Dan sought them an inh...
Focus ↗
2
Therefore the children of Dan sent of their familie, fiue men out of their coastes, euen men expert...
Focus ↗
3
When they were in the house of Michah, they knewe the voyce of the yong man the Leuite: and being tu...
Focus ↗
4
And he answered them, Thus and thus dealeth Michah with me, and hath hired me, and I am his Priest.
Focus ↗
5
Againe they said vnto him, Aske counsell nowe of God (Elohim), that we may knowe whether the way whi...
Focus ↗
6
And the Priest sayde vnto them, Goe in peace: for the Lord guideth your way which ye goe.
7
Then the fiue men departed and came to Laish, and sawe the people that were therein, which dwelt car...
Focus ↗
8
So they came againe vnto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren saide vnto them, Wh...
Focus ↗
9
And they answered, Arise, that we may goe vp against them: for we haue seene the lande, and surely i...
Focus ↗
10
(If ye will goe, ye shall come vnto a carelesse people, and the countrey is large) for God (Elohim)...
Focus ↗
11
Then there departed thence of the familie of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, sixe hundreth...
Focus ↗
12
And they went vp, and pitched in Kiriath-iearim in Iudah: wherefore they called that place, Mahaneh-...
Focus ↗
13
And they went thence vnto mount Ephraim, and came to the house of Michah.
Focus ↗
14
Then answered the fiue men, that went to spie out the countrey of Laish, and said vnto their brethre...
Focus ↗
15
And they turned thitherward and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of...
Focus ↗
16
And the six hundreth men appointed with their weapons of warre, which were of the children of Dan, s...
Focus ↗
17
Then the fiue men that went to spie out the land, went in thither, and tooke the grauen image and th...
Focus ↗
18
And the other went into Michahs house and fet the grauen image, the Ephod, and the Teraphim, and the...
Focus ↗
19
And they answered him, Holde thy peace: lay thine hande vpon thy mouth, and come with vs to be our f...
Focus ↗
20
And the Priestes heart was glad, and hee tooke the Ephod and the Teraphim, and the grauen image, and...
Focus ↗
21
And they turned and departed, and put the children, and the cattell, and the substance before them.
Focus ↗
22
When they were farre off from the house of Michah, the men that were in the houses neere to Michahs...
Focus ↗
23
And cryed vnto the children of Dan: who turned their faces, and said vnto Michah, What ayleth thee,...
Focus ↗
24
And hee saide, Yee haue taken away my gods, which I made, and the Priest, and go your wayes: and wha...
Focus ↗
25
And the children of Dan sayde vnto him, Let not thy voyce be heard among vs, least angrie fellowes r...
Focus ↗
26
So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee...
Focus ↗
27
And they tooke the things which Michah had made, and the Priest which he had, and came vnto Laish, v...
Focus ↗
28
And there was none to helpe, because Laish was farre from Zidon, and they had no businesse with othe...
Focus ↗
29
And called the name of the citie Dan, after the name of Dan their father which was borne vnto Israel...
Focus ↗
30
Then the children of Dan set them vp the grauen image: and Ionathan the sonne of Gershom, the sonne...
Focus ↗
31
So they set them vp the grauen image, which Michah had made, all the while the house of God (Elohim)...
Focus ↗