Judges 21:15
Translation Comparison (18 available)
And the people repented them for Benjamin, because that Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And the people were moved with pity for Benjamin, because the Lord had let his wrath loose on the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And all Israel was very sorry, and repented for the destroying of one tribe out of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
The elders of the assembly asked, “What shall we do to supply the remaining wives because all the women of Benjamin have been destroyed?”
The people grieved for Benjamin, because Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
And the people were sorie for Beniamin, because the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
And the people sighed concerning Benjamin, for YHWH had made a breach among the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
The people felt sorry for Benjamin because the LORD had made this gap among the tribes of Israel.
And the people repented for Benjamin, because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented concerning Benjamin, for Jehovah had made a breach among the tribes of Israel.