1 Samuel 12:25

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִם הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם אַתֶּ֥ם גַּֽם מַלְכְּ/כֶ֖ם תִּסָּפֽוּ
English Translation
And if you harm the neighbor, both you and your kings will be cut off.

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

But if you still do evil, destruction will overtake you and your king.

But if ye do wickedly, ye shall perish, both ye and your king.

But if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together.

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”

But if ye doe wickedly, ye shall perish, both yee, and your King.

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

and if you really do evil, both you and your king are consumed.”

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

But if you continue to sin, you and your king will be swept away.”

But if ye shall still do wickedly, ye will be consumed, both ye and your king.

But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”

But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”

But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”

and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'