Verse 3

1 Samuel 13:3

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

3 And Ionathan smote the garison of the Philistims, that was in the hill: and it came to the Philistims eares: and Saul blewe the trumpet throughout all the land, saying, Heare, O yee Ebrewes.

Original Language Text

hebrew

וַ/יַּ֣ךְ יוֹנָתָ֗ן אֵ֣ת נְצִ֤יב פְּלִשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּ/גֶ֔בַע וַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וְ/שָׁאוּל֩ תָּקַ֨ע בַּ/שּׁוֹפָ֤ר בְּ/כָל הָ/אָ֨רֶץ֙ לֵ/אמֹ֔ר יִשְׁמְע֖וּ הָ/עִבְרִֽים

English Translation

And Jonathan struck the garrison of the Philistines that was in Gibeah, and the Philistines heard, and Saul sounded the trumpet throughout all the land, saying, "Let the Hebrews hear."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 Saul nowe had beene King one yeere, and he reigned two yeeres ouer Israel. Focus ↗

2 Then Saul chose him three thousand of Israel: and two thousande were with Saul in Michmash, and in m... Focus ↗

3 And Ionathan smote the garison of the Philistims, that was in the hill: and it came to the Philistim...

4 And al Israel heard say, Saul hath destroied a garison of the Philistims: wherefore Israel was had i... Focus ↗

5 The Philistims also gathered themselues together to fight with Israel, thirty thousand charets, and... Focus ↗

6 And when the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were in distresse) the peo... Focus ↗

7 And some of the Ebrewes went ouer Iorden vnto the lande of Gad and Gilead: and Saul was yet in Gilga... Focus ↗

8 And he taried seuen daies, according vnto the time that Samuel had appointed: but Samuel came not to... Focus ↗

9 And Saul sayde, Bring a burnt offering to me and peace offrings: and he offered a burnt offering. Focus ↗

10 And assoone as hee had made an ende of offering the burnt offering, beholde, Samuel came: and Saul w... Focus ↗

11 And Samuel saide, What hast thou done? Then Saul saide, Because I sawe that the people was scattred... Focus ↗

12 Therefore said I, The Philistims will come downe nowe vpon me to Gilgal, and I haue not made supplic... Focus ↗

13 And Samuel saide to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandement of the Lord... Focus ↗

14 But nowe thy kingdom shall not continue: the Lord hath sought him a man after his owne heart, and th... Focus ↗

15 And Samuel arose, and gate him vp from Gilgal in Gibeah of Beniamin: and Saul nombred the people tha... Focus ↗

16 And Saul and Ionathan his sonne, and the people that were found with them, had their abiding in Gibe... Focus ↗

17 And there came out of the hoste of the Philistims three bandes to destroie, one bande turned vnto th... Focus ↗

18 And another bad turned toward the way to Beth-horon, and the third band turned toward the way of the... Focus ↗

19 Then there was no smith founde throughout all the land of Israel: for the Philistims sayde, Lest the... Focus ↗

20 Wherefore all ye Israelites went downe to the Philistims, to sharpen euery man his share, his mattoc... Focus ↗

21 Yet they had a file for the shares, and for the mattockes, and for the picke forkes, and for the axe... Focus ↗

22 So whe the day of battell was come, there was neither sworde nor speare founde in the handes of any... Focus ↗

23 And the garison of the Philistims came out to the passage of Michmash. Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 13 (23 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23