Verse 38

1 Samuel 17:38

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

38 And Saul put his rayment vpon Dauid, and put an helmet of brasse vpon his head, and put a brigandine vpon him.

Original Language Text

hebrew

וַ/יַּלְבֵּ֨שׁ שָׁא֤וּל אֶת דָּוִד֙ מַדָּ֔י/ו וְ/נָתַ֛ן ק֥וֹבַע נְחֹ֖שֶׁת עַל רֹאשׁ֑/וֹ וַ/יַּלְבֵּ֥שׁ אֹת֖/וֹ שִׁרְיֽוֹן

English Translation

And Saul dressed David in his garments, and he put a bronze helmet on his head, and he dressed him in armor.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 17 Context

1 Nowe the Philistims gathered their armies to battell, and came together to Shochoh, which is in Iuda... Focus ↗

2 And Saul, and the men of Israel assembled, and pitched in the valley of Elah, and put themselues in... Focus ↗

3 And the Philistims stoode on a mountaine on the one side, and Israel stoode on a mountaine on the ot... Focus ↗

4 Then came a man betweene them both out of the tents of the Philistims, named Goliath of Gath: his he... Focus ↗

5 Aud had an helmet of brasse vpon his head, and a brigandine vpon him: and the weight of his brigandi... Focus ↗

6 And he had bootes of brasse vpon his legs, and a shield of brasse vpon his shoulders. Focus ↗

7 And the shaft of his speare was like a weauers beame: and his speare head weyed sixe hundreth shekel... Focus ↗

8 And he stoode, and cried against the hoste of Israel, and saide vnto them, Why are yee come to set y... Focus ↗

9 If he be able to fight with me, and kill me, then wil we be your seruants: but if I ouercome him, an... Focus ↗

10 Also the Philistim saide, I defie the hoste of Israel this day: giue mee a man, that we may fight to... Focus ↗

11 When Saul and all Israel heard those wordes of the Philistim, they were discouraged, and greatly afr... Focus ↗

12 Nowe this Dauid was the sonne of an Ephrathite of Beth-lehem Iudah, named Ishai, which had eight son... Focus ↗

13 And the three eldest sonnes of Ishai went and followed Saul to the battel: and the names of his thre... Focus ↗

14 So Dauid was the least: and the three eldest went after Saul. Focus ↗

15 Dauid also went, but hee returned from Saul to feede his fathers sheepe in Beth-lehem. Focus ↗

16 And the Philistim drew neere in the morning, and euening, and continued fourtie daies. Focus ↗

17 And Ishai said vnto Dauid his sone, Take nowe for thy brethren an Ephah of this parched corne, and t... Focus ↗

18 Also carie these ten fresh cheeses vnto the captaine, and looke howe thy brethren fare, and receiue... Focus ↗

19 (Then Saul and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philist... Focus ↗

20 So Dauid rose vp earely in the morning, and left the sheepe with a keeper, and tooke and went as Ish... Focus ↗

21 For Israel and the Philistims had put themselues in araie, armie against armie. Focus ↗

22 And Dauid left the things, which hee bare, vnder the handes of the keeper of the cariage, and ranne... Focus ↗

23 And as hee talked with them, beholde, the man that was betweene the two armies, came vp, (whose name... Focus ↗

24 And all the men of Israel, when they sawe the man, ranne away from him, and were sore afraied. Focus ↗

25 For euery man of Israel saide, Sawe yee not this man that commeth vp? euen to reuile Israel is he co... Focus ↗

26 Then Dauid spake to the men that stoode with him, and sayde, What shall be done to the man that kill... Focus ↗

27 And the people answered him after this maner, saying, Thus shall it be done to the man that killeth... Focus ↗

28 And Eliab his eldest brother heard when he spake vnto the men, and Eliab was verie angrie with Dauid... Focus ↗

29 Then Dauid sayde, What haue I nowe done? Is there not a cause? Focus ↗

30 And hee departed from him into the presence of another, and spake of the same maner, and the people... Focus ↗

31 And they that heard the wordes which Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be... Focus ↗

32 So Dauid saide to Saul, Let no mans heart faile him, because of him: thy seruant wil goe, and fight... Focus ↗

33 And Saul sayde to Dauid, Thou art not able to goe against this Philistim to fight with him: for thou... Focus ↗

34 And Dauid answered vnto Saul, Thy seruant kept his fathers sheepe, and there came a lyon, and likewi... Focus ↗

35 And I went out after him and smote him, and tooke it out of his mouth: and when he arose against me,... Focus ↗

36 So thy seruaunt slue both the lyon, and the beare: therefore this vncircumcised Philistim shall be a... Focus ↗

37 Moreouer Dauid sayd, The Lord that deliuered me out of the pawe of the lyon, and out of the paw of t... Focus ↗

38 And Saul put his rayment vpon Dauid, and put an helmet of brasse vpon his head, and put a brigandine...

39 Then girded Dauid his sword vpon his rayment, and began to go: for he neuer proued it: and Dauid say... Focus ↗

40 Then tooke he his staffe in his hand, and chose him fiue smoothe stones out of a brooke, and put the... Focus ↗

41 And the Philistim came and drew neere vnto Dauid, and the man that bare the shielde went before him. Focus ↗

42 Now when the Philistim looked about and saw Dauid, he disdeined him: for he was but yong, ruddie, an... Focus ↗

43 And the Philistim sayde vnto Dauid, Am I a dog, that thou commest to me with staues? And the Philist... Focus ↗

44 And the Philistim sayd to Dauid, Come to me, and I will giue thy flesh vnto the foules of the heauen... Focus ↗

45 Then sayd Dauid to the Philistim, Thou commest to me with a sword, and with a speare, and with a shi... Focus ↗

46 This day shall the Lord close thee in mine hand, and I shall smite thee, and take thine head from th... Focus ↗

47 And that all this assembly may know, that the Lord saueth not with sworde nor with speare (for the b... Focus ↗

48 And when the Philistim arose to come and drawe neere vnto Dauid, Dauid hasted and ran to fight again... Focus ↗

49 And Dauid put his hande in his bagge, and tooke out a stone, and slang it, and smote the Philistim i... Focus ↗

50 So Dauid ouercame the Philistim with a sling and with a stone, and smote the Philistim, and slew him... Focus ↗

51 Then Dauid ranne, and stood vpon the Philistim, and tooke his sword and drew it out of his sheath, a... Focus ↗

52 And the men of Israel and Iudah arose, and shouted, and followed after the Philistims, vntill they c... Focus ↗

53 And the children of Israel returned from pursuing the Philistims, and spoyled their tents. Focus ↗

54 And Dauid tooke the head of ye Philistim, and brought it to Ierusalem, and put his armour in his ten... Focus ↗

55 When Saul sawe Dauid go forth against the Philistim, he sayd vnto Abner the captaine of his hoste, A... Focus ↗

56 Then the King sayde, Enquire thou whose sonne this yong man is. Focus ↗

57 And when Dauid was returned from the slaughter of the Philistim, then Abner tooke him, and brought h... Focus ↗

58 And Saul sayde to him, Whose sonne art thou, thou yong man? And Dauid answered, I am the sonne of th... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 17 (58 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58