Verse 7

1 Samuel 18:7

Geneva Bible

7 And the women sang by course in their play, and sayd, Saul hath slayne his thousand, and Dauid his ten thousand.

Original Language Text

hebrew

וַֽ/תַּעֲנֶ֛ינָה הַ/נָּשִׁ֥ים הַֽ/מְשַׂחֲק֖וֹת וַ/תֹּאמַ֑רְןָ הִכָּ֤ה שָׁאוּל֙ ב/אלפ/ו בַּ/אֲלָפָ֔י/ו וְ/דָוִ֖ד בְּ/רִבְבֹתָֽי/ו

English Translation

And the women who were playing answered and said, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 18 Context

1 And when he had made an ende of speaking vnto Saul, the soule of Ionathan was knit with the soule of... Focus ↗

2 And Saul tooke him that day, and woulde not let him returne to his fathers house. Focus ↗

3 Then Ionathan and Dauid made a couenant: for he loued him as his owne soule. Focus ↗

4 And Ionathan put off the robe that was vpon him, and gaue it Dauid, and his garments, euen to his sw... Focus ↗

5 And Dauid went out whithersoeuer Saul sent him, and behaued himselfe wisely: so that Saul set him ou... Focus ↗

6 When they came againe, and Dauid returned from the slaughter of the Philistim, the women came out of... Focus ↗

7 And the women sang by course in their play, and sayd, Saul hath slayne his thousand, and Dauid his t...

8 Therefore Saul was exceeding wroth, and the saying displeased him, and he sayde, They haue ascribed... Focus ↗

9 Wherefore Saul had an eye on Dauid from that day forward. Focus ↗

10 And on the morowe, the euill spirite of God (Elohim) came vpon Saul, and he prophecied in the middes... Focus ↗

11 And Saul tooke the speare, and sayd, I will smite Dauid through to the wall. But Dauid auoyded twise... Focus ↗

12 And Saul was afrayd of Dauid, because the Lord was with him, and was departed from Saul. Focus ↗

13 Therefore Saul put him from him, and made him a captaine ouer a thousand, and he went out and in bef... Focus ↗

14 And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes: for the Lord was with him. Focus ↗

15 Wherefore when Saul saw that he was very wise, he was afrayde of him. Focus ↗

16 For all Israel and Iudah loued Dauid, because he went out and in before them. Focus ↗

17 Then Saul sayd to Dauid, Beholde mine eldest daughter Merab, her I will giue thee to wife: onely be... Focus ↗

18 And Dauid answered Saul, What am I? and what is my life, or the family of my father in Israel, that... Focus ↗

19 Howbeit when Merab Sauls daughter should haue bene giuen to Dauid, she was giuen vnto Adriel a Mehol... Focus ↗

20 Then Michal Sauls daughter loued Dauid: and they shewed Saul, and the thing pleased him. Focus ↗

21 Therefore Saul said, I wil giue him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Ph... Focus ↗

22 And Saul commanded his seruants, Speake with Dauid secretly, and say, Behold, ye King hath a fauour... Focus ↗

23 And Sauls seruantes spake these wordes in the eares of Dauid. And Dauid sayd, Seemeth it to you a li... Focus ↗

24 And then Sauls seruats brought him word againe, saying, Such wordes spake Dauid. Focus ↗

25 And Saul sayd, This wise shall ye say to Dauid, The King desireth no dowrie, but an hundred foreskin... Focus ↗

26 And when his seruantes tolde Dauid these wordes, it pleased Dauid well, to be the Kings sonne in law... Focus ↗

27 Afterwarde Dauid arose with his men, and went and slewe of the Philistims two hundreth men: and Daui... Focus ↗

28 Then Saul sawe, and vnderstoode that the Lord was with Dauid, and that Michal the daughter of Saul l... Focus ↗

29 Then Saul was more and more afrayde of Dauid, and Saul became alway Dauids enemie. Focus ↗

30 And when the Princes of the Philistims went forth, at their going forth Dauid behaued himselfe more... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30