Verse 24
1 Samuel 30:24
Geneva Bible
24
For who will obey you in this matter? but as his part is that goeth downe to the battel, so shall his part be, that tarieth by the stuffe: they shall part alike.
Original Language Text
hebrew
וּ/מִי֙ יִשְׁמַ֣ע לָ/כֶ֔ם לַ/דָּבָ֖ר הַ/זֶּ֑ה כִּ֞י כְּ/חֵ֣לֶק הַ/יֹּרֵ֣ד בַּ/מִּלְחָמָ֗ה וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק הַ/יֹּשֵׁ֥ב עַל הַ/כֵּלִ֖ים יַחְדָּ֥ו יַחֲלֹֽקוּ
English Translation
And who will listen to you concerning this matter? For as the portion that goes down to battle, so shall be the portion that sits by the equipment; they shall share alike.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 30 Context
1
Bvt when Dauid and his men were come to Ziklag the thirde day, the Amalekites had inuaded vpon the S...
Focus ↗
2
And had taken the women that were therein, prisoners, both small and great, and slewe not a man, but...
Focus ↗
3
So Dauid and his men came to the city, and beholde, it was burnt with fire, and their wiues, and the...
Focus ↗
4
Then Dauid and the people that was with him, lift vp their voyces and wept, vntill they could weepe...
Focus ↗
5
Dauids two wiues were taken prisoners also, Ahinoam the Izreelite, and Abigail the wife of Nabal the...
Focus ↗
6
And Dauid was in great sorowe: for the people entended to stone him, because the heartes of all the...
Focus ↗
7
And Dauid saide to Abiathar the Priest Ahimelechs sonne, I pray thee, bring me the Ephod. And Abiath...
Focus ↗
8
Then Dauid asked counsell at the Lord, saying, Shall I follow after this companie? shall I ouertake...
Focus ↗
9
So Dauid and the sixe hundreth men that were with him, went, and came to the riuer Besor, where a pa...
Focus ↗
10
But Dauid and foure hundreth men followed (for two hundreth abode behinde, being too wearie to goe o...
Focus ↗
11
And they found an Egyptian in the fielde, and brought him to Dauid, and gaue him bread and he did ea...
Focus ↗
12
Also they gaue him a fewe figges, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirite ca...
Focus ↗
13
And Dauid saide vnto him, To whome belongest thou? and whence art thou? And he saide, I am a yong ma...
Focus ↗
14
We roued vpon the South of Chereth, and vpon the coast belonging to Iudah, and vpon the South of Cal...
Focus ↗
15
And Dauid saide vnto him, Canst thou bring me to this companie? And he said, Sweare vnto me by God (...
Focus ↗
16
And when he had brought him thither, beholde, they lay scattered abroade vpon all the earth, eating...
Focus ↗
17
And Dauid smote them from the twilight, euen vnto the euening of the next morowe, so that there esca...
Focus ↗
18
And Dauid recouered all that the Amalekites had taken: also Dauid rescued his two wiues.
Focus ↗
19
And they lacked nothing, small or great, sonne or daughter, or of the spoyle of all that they had ta...
Focus ↗
20
Dauid also tooke all the sheepe, and the oxen, and they draue them before his cattell, and said, Thi...
Focus ↗
21
And Dauid came to the two hundreth men that were too wearie for to follow Dauid: whome they had made...
Focus ↗
22
Then answered all the euill and wicked of the men that went with Dauid, and saide, Because they went...
Focus ↗
23
Then saide Dauid, Yee shall not doe so, my brethren, with that which the Lord hath giuen vs, who hat...
Focus ↗
24
For who will obey you in this matter? but as his part is that goeth downe to the battel, so shall hi...
25
So from that day forward hee made it a statute and a lawe in Israel, vntill this day.
Focus ↗
26
When Dauid therefore came to Ziklag, he sent of the pray vnto the Elders of Iudah and to his friends...
Focus ↗
27
Hee sent to them of Beth-el, and to them of South Ramoth, and to them of Iattir,
Focus ↗
28
And to them of Aroer, and to them of Siphmoth, and to them of Eshtemoa,
Focus ↗
29
And to them of Rachal, and to them of the cities of the Ierahmeelites, and to them of the cities of...
Focus ↗
30
And to them of Hormah, and to them of Chor-ashan, and to them of Athach,
Focus ↗
31
And to them of Hebron, and to all the places where Dauid and his men had hanted.
Focus ↗