Verse 5
1 Samuel 6:5
King James Version
5
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God (Elohim) of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.
Original Language Text
hebrew
וַ/עֲשִׂיתֶם֩ צַלְמֵ֨י עפלי/כם טְחֹרֵי/כֶ֜ם וְ/צַלְמֵ֣י עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ אֶת הָ/אָ֔רֶץ וּ/נְתַתֶּ֛ם לֵ/אלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל כָּב֑וֹד אוּלַ֗י יָקֵ֤ל אֶת יָד/וֹ֙ מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם וּ/מֵ/עַ֥ל אֱלֹהֵי/כֶ֖ם וּ/מֵ/עַ֥ל אַרְצְ/כֶֽם
English Translation
And you shall make images of your idols and images of your abominations that destroy the land, and you shall give glory to the God of Israel; perhaps He will lighten His hand from upon you and from upon your gods and from upon your land.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
Focus ↗
2
And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of...
Focus ↗
3
And they said, If ye send away the ark of the God (Elohim) of Israel, send it not empty; but in any...
Focus ↗
4
Then said they, What
shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Fiv...
Focus ↗
5
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye sh...
6
Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he...
Focus ↗
7
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie th...
Focus ↗
8
And take the ark of the LORD, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return...
Focus ↗
9
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh,
then he hath done us this great...
Focus ↗
10
And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at...
Focus ↗
11
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images...
Focus ↗
12
And the kine took the straight way to the way of Beth-shemesh,
and went along the highway, lowing as...
Focus ↗
13
And
they of Beth-shemesh
were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their ey...
Focus ↗
14
And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where
there was a great...
Focus ↗
15
And the Levites took down the ark of the LORD, and the coffer that
was with it, wherein the jewels o...
Focus ↗
16
And when the five lords of the Philistines had seen
it, they returned to Ekron the same day.
Focus ↗
17
And these
are the golden emerods which the Philistines returned
for a trespass offering unto the LOR...
Focus ↗
18
And the golden mice,
according to the number of all the cities of the Philistines
belonging to the f...
Focus ↗
19
And he smote the men of Beth-shemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smot...
Focus ↗
20
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God (Elohim)? and to wh...
Focus ↗
21
And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought...
Focus ↗