2 Kings 4:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ אֶל גֵּחֲזִ֣י נַעֲר֔/וֹ קְרָ֖א לַ/שּׁוּנַמִּ֣ית הַ/זֹּ֑את וַ/יִּקְרָא לָ֔/הּ וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד לְ/פָנָֽי/ו
English Translation
And he said to Gehazi, his servant, "Call this Shunammite." And he called her, and she stood before him.

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

And he said to Gehazi, his servant, Send for this Shunammite. So in answer to his voice she came before him.

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him.

And he said to Giezi his servant Call this Sunamitess. And when he had called her, and she stood before him,

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Elisha said to Gehazi, “Please tell her, ‘You have gone to a lot of trouble on our behalf. Now what can we do for you? Do you want us to speak for you to the king or the army commander?’” “I live with my own people,” she replied.

He said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

And sayd to Gehazi his seruant, Call this Shunammite: and when hee called her, she stood before him.

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

and he says to his young man Gehazi, “Call for this Shunammite”; and he calls for her, and she stands before him.

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

He said to his servant Gehazi, “Tell the woman from Shunem I want to speak to her.” When she appeared,

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunamite. And when he had called her, she stood before him.

He said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

He said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

He said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

and he saith unto Gehazi his young man, 'Call for this Shunammite;' and he calleth for her, and she standeth before him.