1 Samuel 9:8
Translation Comparison (18 available)
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
But the servant said in answer, I have here a fourth part of a shekel of silver: I will give that to the man of God (Elohim), and he will give us directions about our way.
And the servant answered Saul again and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver; that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
The servant answered Saul again, and said: Behold there is found in my hand the fourth part of a sicle of silver, let us give it to the man of God (Elohim), that he may tell us our way.
And the servant answered Saul again, and said, Beheld, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
“Look, I've got a quarter shekel of silver with me. I'll give it to the man of God (Elohim) so he can tell us the way we should take,” the servant told Saul.
The servant answered Saul again, and said, “Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver. I will give that to the man of God (Elohim), to tell us our way.”
And the seruant answered Saul againe, and said, Beholde, I haue founde about me the fourth part of a shekell of siluer: that will I giue the man of God (Elohim), to tell vs our way.
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
And the young man adds to answer Saul and says, “Behold, there is found a fourth of a shekel of silver with me: and I have given to the man of God (Elohim), and he has declared our way to us.”
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
“Well,” the servant said, “I have one small silver piece. We can at least offer it to the man of God (Elohim) and see what happens!”
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God (Elohim), to tell us our way.
The servant answered Saul again, and said, “Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver. I will give that to the man of God (Elohim), to tell us our way.”
The servant answered Saul again and said, “Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver. I will give that to the man of God (Elohim), to tell us our way.”
The servant answered Saul again, and said, “Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver. I will give that to the man of God (Elohim), to tell us our way.”
And the young man addeth to answer Saul, and saith, 'Lo, there is found with me a fourth of a shekel of silver: and I have given to the man of God (Elohim), and he hath declared to us our way.'