1 Samuel 10:12
Translation Comparison (18 available)
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of the people of that place said in answer, And who is their father? So it became a common saying, Is even Saul among the prophets?
And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one answered another, saying: And who is their father? therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
After Saul had finished prophesying, he went to the high place.
One of the same place answered, “Who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
And one of the same place answered, and said, But who is their father? Therefore it was a prouerbe, Is Saul also among the Prophets?
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And a man there answers and says, “And who is their father?” Therefore it has been for an allegory, “Is Saul also among the prophets?”
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
And one of those standing there said, “Can anyone become a prophet, no matter who his father is?” So that is the origin of the saying “Is even Saul a prophet?”
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
One of the same place answered, “Who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
One from the same place answered, “Who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also amongst the prophets?”
One of the same place answered, “Who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
And a man thence answereth and saith, 'And who [is] their father?' therefore it hath been for a simile, 'Is Saul also among the prophets?'