Verse 5
1 Chronicles 17:5
Geneva Bible
5
For I haue dwelt in no house, since the day that I brought out the childre of Israel vnto this daye, but I haue bene from tent to tent, and from habitation to habitation.
Original Language Text
hebrew
כִּ֣י לֹ֤א יָשַׁ֨בְתִּי֙ בְּ/בַ֔יִת מִן הַ/יּ֗וֹם אֲשֶׁ֤ר הֶעֱלֵ֨יתִי֙ אֶת יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה וָֽ/אֶהְיֶ֛ה מֵ/אֹ֥הֶל אֶל אֹ֖הֶל וּ/מִ/מִּשְׁכָּֽן
English Translation
For I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day, but I have been moving about in a tent and in a tabernacle.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
Nowe afterward when Dauid dwelt in his house, he saide to Nathan the Prophet, Beholde, I dwell in an...
Focus ↗
2
Then Nathan said to Dauid, Do all that is in thine heart: for God (Elohim) is with thee.
Focus ↗
3
And the same night euen the word of God (Elohim) came to Nathan, saying,
Focus ↗
4
Goe, and tell Dauid my seruant, Thus saith the Lord, Thou shalt not buylde me an house to dwell in:
Focus ↗
5
For I haue dwelt in no house, since the day that I brought out the childre of Israel vnto this daye,...
6
Wheresoeuer I haue walked with all Israel spake I one word to any of the iudges of Israel (whome I c...
Focus ↗
7
Nowe therefore thus shalt thou say vnto my seruant Dauid, Thus saith the Lord of hostes, I tooke the...
Focus ↗
8
And I haue bene with thee whithersoeuer thou hast walked, and haue destroyed all thine enemies out o...
Focus ↗
9
(Also I will appoynt a place for my people Israel, and will plant it, that they may dwell in their p...
Focus ↗
10
And since the time that I commanded iudges ouer my people Israel) And I wil subdue all thine enemies...
Focus ↗
11
And when thy dayes shalbe fulfilled to go with thy fathers, then will I rayse vp thy seede after the...
Focus ↗
12
He shall builde me an house, and I will stablish his throne for euer.
Focus ↗
13
I wil be his father, and he shalbe my sonne, aud I will not take my mercie away from him, as I tooke...
Focus ↗
14
But I wil establish him in mine house, and in my kingdome for euer, and his throne shalbe stablished...
Focus ↗
15
According to all these wordes, and according to al this vision. So Nathan spake to Dauid.
Focus ↗
16
And Dauid the King went in and sate before the Lord and said, Who am I, O Lord God (Elohim), and wha...
Focus ↗
17
Yet thou esteeming this a small thing, O God (Elohim), hast also spoken concerning the house of thy...
Focus ↗
18
What can Dauid desire more of thee for the honour of thy seruant? for thou knowest thy seruant.
Focus ↗
19
O Lord, for thy seruantes sake, euen according to thine heart hast thou done all this great thing to...
Focus ↗
20
Lord, there is none like thee, neither is there any God (Elohim) besides thee, according to all that...
Focus ↗
21
Moreouer what one nation in the earth is like thy people Israel, whose God (Elohim) went to redeeme...
Focus ↗
22
For thou hast ordeined thy people Israel to be thine owne people for euer, and thou Lord art become...
Focus ↗
23
Therefore nowe Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy seruant and concerning his h...
Focus ↗
24
And let thy name be stable and magnified for euer, that it may be sayd, The Lord of hostes, God (Elo...
Focus ↗
25
For thou, O my God (Elohim), hast reueiled vnto the eare of thy seruant, that thou wilt builde him a...
Focus ↗
26
Therefore nowe Lord (for thou art God (Elohim), and hast spoken this goodnesse vnto thy seruant)
Focus ↗
27
Now therfore, it hath pleased thee to blesse the house of thy seruant, that it may bee before thee f...
Focus ↗